Dead Rising 3

[Niko_dim 1]

Можно ли покупать на плати.ру? Я не про то, что могут кинуть, а про то, что не забанят ли за такое? Пишут, что и мыло отдадут. Цена косарь на деад ризинг.

[thecrow3000 0]

Лучше в сентябре скачай с торрентов и поиграй на пк с графитом

[Niko_dim 1]

У меня нет игрового пк.

[Rаkot 0]

Есть желающие пройти в ко-оп с начала?

[thecrow3000 0]

Капец, багов куча в игре конечно..

1 жесткий баг, это побочная миссия с очкариком на стройке, он провалился под землю и задание нельзя было активировать...

2 - играя за Ангела (не рассказанные истории) - собрал все постеры 40 шт., а ачивка не открылась.. 

[FrankAndShtein 371]

Подскажите,что сделать?Короче так на русском дашборде играя dead rising 3,игра зависает при сборе статуэток Фрэнка Веста.И не в одном месте,а протестировал несколько разных мест.Беру статуэтку и игра зависает.Перключаю на английский язык приставку,все норм.Что делать?

Русский дашборд, русская версия. Статуэтки нормально собираю)

[FiniteVini 0]

Короче у кого виснет при сборе статуэток.Делаем полный сброс консоли и удаляем старые данные прохождения.Мне помогло.

 

Удаляем все сейвы с облака и приставки.

[Kentavr 0]

Подобные проблемы были в играх на xbox originals.. С тех пор играю только в английские версии) Ну и конечно же английские голоса слышать приятнее.

[thecrow3000 0]

Да-да 1000% Все западные фильмы также смотрю тольк на английском. Так как наши дубляжом не только не могут передать все голосом, так еще местами координально по-другому переводят.

Из последнего к примеру фильм черепашки-ниндзя, где Донатэлло кричит - Боже у них пушки!!!... Наши сдублировали простым голосом, когда в оригинале там очень высокий фальцет. Неудержимые - голоса Сталлоне и Шварца слушать тооолько в оригинале и более никак. Ну и самый яркий пример - Руби Род из 5 элемента)..

 

Для тех ето не знает английский в данном случае мне их как-то даже жалко)

 

В первой части кстати Неудержимых наши не дублировали крик Сталлоне нигде, тот просто открывал беззвучно рот)

Изменено 17 августа 2014 пользователем thecrow3000

[DeeperGnu 88]

Хз по мне актер дубляжа Криса Такера вообще красавчик, в образ очень входит.

В час пик так же.

[thecrow3000 0]

Хз по мне актер дубляжа Криса Такера вообще красавчик, в образ очень входит.

В час пик так же.

Даже близко не стоит )

У Такера редкий голосок, чувак который его дублирует молодец, но далековато до Такера)

 

Ну и при дубляже половина фоновых звуков убирается (в фильмах).

[Rаkot 0]

Главное в русских дубляжах это кодеки. Почти все фильмы пишутся в устаревшем ДД и в очень низком битрейде. Когда весь европейский Блюрей идёт в ДТС ХД и в РСМ и битрейд лосслес.

[skretch 0]

thecrow3000

Жму руку чел, переводы для убогих. В особо сложных диалогах\монологах обычно переключаю дорожку и шутки ради пересматриваю момент в дубляже. Каждый раз удивляюсь как в первый, порой не то что переводом, а даже вольным пересказом назвать "это" язык не поворачивается. Жаль что немногим дано это понять. Вот ролик в тему, в гостях единственный гражданин этой страны, которого можно назвать переводчиком http://www.youtube.com/watch?v=JpfiNshtu3o

Изменено 17 августа 2014 пользователем skretch

[thecrow3000 0]

thecrow3000

Жму руку чел, переводы для убогих. В особо сложных диалогах\монологах обычно переключаю дорожку и шутки ради пересматриваю момент в дубляже. Каждый раз удивляюсь как в первый, порой не то что переводом, а даже вольным пересказом назвать "это" язык не поворачивается. Жаль что немногим дано это понять. Вот ролик в тему, в гостях единственный гражданин этой страны, которого можно назвать переводчиком http://www.youtube.com/watch?v=JpfiNshtu3o

Красава!!! Пучков прям в тему!) Вот его переводы и не скрывают оригинальный голос и украшает грамотным переводом!

[mad8vad 644]

 

Ну и при дубляже половина фоновых звуков убирается (в фильмах).

Это же хорошо. Пробовал пару фильмов в оригинале смотреть, там герои иногда тихо говорят, что не разобрать ничерта. Делаешь погромче, потом какие-нибудь перестрелки начинают динамики рвать, снова делаешь тише. Наши хоть как-то нормализуют это дело

[gr1bok 0]

@mad8vad, нормализация звука это может и хорошо, а вот стерильность не есть гуд

[skitsrus 0]

Это же хорошо. Пробовал пару фильмов в оригинале смотреть, там герои иногда тихо говорят, что не разобрать ничерта. Делаешь погромче, потом какие-нибудь перестрелки начинают динамики рвать, снова делаешь тише. Наши хоть как-то нормализуют это дело

 

Надо смотреть в оригинале, а не рипы. Такое происходит из-за сжатия качества звука. То же самое случается и при русской озвучке. Я более 70% фильмов смотрю в оригинальной озвучке и проблем с громкостью звука не испытываю. 

[thecrow3000 0]

Это же хорошо. Пробовал пару фильмов в оригинале смотреть, там герои иногда тихо говорят, что не разобрать ничерта. Делаешь погромче, потом какие-нибудь перестрелки начинают динамики рвать, снова делаешь тише. Наши хоть как-то нормализуют это дело

Вообще то как раз все наоборот должно быть.

[skitsrus 0]

Вообще то как раз все наоборот должно быть.

Во-во. И я о том же.

[mad8vad 644]

 

Вообще то как раз все наоборот должно быть.

Наоборот часто в айтюнс-рипах бывает.

[fanatGrOba 0]

Ребят, прдскажите-а дисковая штатовская версия при появлении русского даша - на русском будет или нет? Кто нибудь знает?

[dimon28 0]

Ребят, прдскажите-а дисковая штатовская версия при появлении русского даша - на русском будет или нет? Кто нибудь знает?

должна

[Cooper 0]

Прошёл игру, впечатления отличные, игра создает вид технически отполированного продукта, жду русского языка и обязательно куплю сизон пасс, всем советую

[Patriot 0]

Прошёл игру, впечатления отличные, игра создает вид технически отполированного продукта, жду русского языка и обязательно куплю сизон пасс, всем советую

дружище, русский уже есть

[Lork3Mag 0]

обязательно куплю сизон пасс

Если кто не покупал игру, то лучше купить на старте со всеми dlc. Будет стоит 1990.