Halo 5: Guardians

[creetos18 22]

Арена Halo 5: Guardians

Перевод статьи Enter the Arena. Рейтинговая система, сезоны, матчмейкинг, банхаммер.

https://img-fotki.yandex.ru/get/8/26038802.11/0_d2afa_8acea231_XL.jpg

 

[spoiler=Прочитать статью]

Competitive Skill Rating (CSR) - рейтинговая система в Halo 5, созданная для проведения матчей между игроками примерно равного мастерства. CSR индивидуален для каждого плейлиста. Когда игрок первый раз попадает в плейлист “Арены”, то прежде, чем ему будет присвоен CSR, он должен сыграть серию игр. После завершения 10-ти матчей игроку будет присвоен один из 7 CSR-рангов на основе его навыков. После проведения беты “Арены” ранги были переименованы по просьбе сообщества для лучшего понимания прогресса. Финальные CSR-ранги в Halo 5: Guardians: Бронзовый, Серебряный, Золотой, Платиновый, Бриллиантовый, Оникс и Чемпион.

После получения начального ранга ЕДИНСТВЕННЫЙ путь его повысить - выигрывать. Для командных плейлистов это означает важность командной игры. Неважно, сделаешь ли ты 30 убийств в “Резне” или в одиночку стащишь флаг в “Захвате флага”, значение имеет только победа команды. Побеждая, игрок будет продвигаться по 6-ти ступеням ранга. Если игрок сможет продвинуться по 6-ти ступеням, то он получит новый ранг. Соответственно, проигрывая, игрок спускается по ступеням ранговой лестницы. Однако ранг он уже не потеряет. К примеру, если игрок месяц потратил на то, чтобы получить Серебро, даже много проигрывая, он НЕ получит снова Бронзу.

Бронзовый

https://img-fotki.yandex.ru/get/3009/26038802.11/0_d2af2_a3238835_XL.jpg

Серебряный

https://img-fotki.yandex.ru/get/15584/26038802.11/0_d2af8_7dc800eb_XL.jpg

Золотой

https://img-fotki.yandex.ru/get/6818/26038802.11/0_d2af5_f1676432_XL.jpg

Платиновый

https://img-fotki.yandex.ru/get/2814/26038802.11/0_d2af7_90db0bbf_XL.jpg

Бриллиантовый

https://img-fotki.yandex.ru/get/15543/26038802.11/0_d2af4_e63b487_XL.jpg

На вершине ранговой системы - Оникс и Чемпион, которые немного отличаются от первых пяти рангов. После достижения ранга Оникс игроку будет показан его CSR-счёт. Победа больше не продвигает по ступеням ранга, а повышает CSR-счёт. Это позволяет с большей точностью сравнить себя с другими игроками, имеющими ранг Оникс. Если игрок попадает в топ-200 лучших игроков плейлиста, то он получает ранг Чемпион и, соответственно, отображается в топ-200.

Оникс

https://img-fotki.yandex.ru/get/2711/26038802.11/0_d2af6_e9b874d0_XL.jpg

Чемпион

https://img-fotki.yandex.ru/get/4012/26038802.11/0_d2af3_ab8debc1_XL.jpg

 

СЕЗОНЫ

Сезоны - новая особенность “Арены”, которая даёт возможность постоянно соревноваться и получать ежемесячную награду. Когда “Сезоны” будут введены (чуть позже после релиза), CSR игроков в некоторых плейлистах будет обнулён и ранг придётся получать снова. Каждый месяц можно начинать с нуля, выбирая сезонный плейлист “Арены”. Это даёт возможность сравнивать свои успехи между сезонами. Сезон длится месяц, и каждый, кто получает CSR в “Сезонном Плейлисте”, приобретает косметическую награду. Чуть ниже пример эмблемы декабрьского сезона.

https://img-fotki.yandex.ru/get/15487/26038802.11/0_d2af1_11cf541f_XL.jpg

Сезоны будут важным этапом в изменении “Арены” на основе отзывов сообщества. После запуска 343i будут внимательно следить за тем, какие у игроков любимые карты, настройки, плейлисты и прочее. Изменения будут вноситься с наступлением нового сезона.

 

МАТЧМЕЙКИНГ

Правильный баланс и низкий пинг - самое важное в “Арене”. Мало приятного в игре с противниками, у которых уровень мастерства значительно отличается от вашего. Приоритет будет в поиске и проведении более качественных матчей с игроками, у которых CSR аналогичен вашему. Если игроков всё же будет не хватать, то уровень поиска расширится и будут подбираться игроки с более-менее схожим мастерством.

 

КАЖДЫЙ МАТЧ “АРЕНЫ” НАЧИНАЕТСЯ С НАЧАЛА

В “Арене” вас никогда не закинет в матч, который уже начался. Ваш уровень CSR никогда не будет подвергнут риску попасть в проигрывающую команду. Ваши навыки, командная работа и принимаемые решения приводят к победе или поражению. Так как присоединение к уже начавшемуся матчу невозможно в “Арене” (но по-прежнему возможно в пользовательских играх и “Зоне конфликта”), выход из игры плохо повлияет на семь остальных игроков. Если игрок выходит из игры, то получает не только штраф в виде взыскания РЕК-очков и опыта (XP), но и временное пенальти (бан) в матчмейкинге “Арены”.

 

БАНХАММЕР

https://img-fotki.yandex.ru/get/15584/26038802.11/0_d2af9_693de099_XL.jpg

Для 343i важно, чтобы игроки могли насладиться игрой в “Арене”, поэтому неспортивное поведение будет караться. Следующие действия будут награждаться временным баном:

• Выход из матчей
• Предательства
• Бездействие
• Умышленное самоубийство
• Постоянная потеря соединения

Если игрок будет регулярно выполнять что-то из вышеперечисленного списка, то он получит бан, не дающий доступа в матчмейкинг. Продолжительность бана зависит от частоты совершения нежелательных действий. Будете постоянно убивать напарников, чтобы украсть снайперскую виновку, получите продолжительный бан.

Оригинал статьи на HaloUniverse.Ru

 

 

 Если еще и выделенные сервера нормально с начала релиза будут работать, то супер

[Siridon 1]

За игрой не следил, неизвестно будет ли перевод на русский сабы/озвучка?

[creetos18 22]

За игрой не следил, неизвестно будет ли перевод на русский сабы/озвучка?

будет полюбэ

[Kart 0]

Таки круто! Прям вспомнил, как в Старкрафте 2, в 1х1 из платины перебрался в алмаз, так на радостях напился :mercury:

[Horst 0]

На Труачивмент отмечены уже 81 человек. Причем, один прошел на герое, один на легенде.

[Siridon 1]

Уже один парень на русском 40 минут стримил. Озвучка - говно, с первых же слов выключил.

На английский можно будет переключить?

Было бы неплохо иметь возможность включить англ. озвучку и рус. сабы, но вероятно будет или, или. Надеюсь озвучка хоть не как в хало4, где прибегали к ускорению звук. дорожек..

Изменено 17 октября 2015 пользователем Siridon

[creetos18 22]

 

На английский можно будет переключить?

нет, нельзя. поэтому все американцы с англ. дашем играют на русском

Изменено 17 октября 2015 пользователем creetos18

[Kart 0]

А мне понравилась озвучка Бака из начального ролика, да и Локк тоже не плох.

Дальше не смотрел :zadrot:

[karatel309 126]

Чет дернуло смотреть стрим Салогвинова, так раздражает ужасно своим фанбойством, не вытерпел и 10 минут, все ему не то все ему не так. Такой нытик. При том в вопросах Сони ему хоть ссы в глаза все божья роса.

ну а игра хорошая видно. 

[Smithyy 0]

Чет дернуло смотреть стрим Салогвинова,

Его еще слышно как из туалетной комнаты. Говорит что в этом виноват Xbox, типа по другому настроить нельзя.

[DefJoint 0]

Ребят как этот Салогвинов запустил хэйло? Включил его стрим недавно, и во время стрима ему позвонил чувак и сказал что типа "щас скачается и зайду в кооп"

[farsh1 51]

Ребят как этот Салогвинов запустил хэйло? Включил его стрим недавно, и во время стрима ему позвонил чувак и сказал что типа "щас скачается и зайду в кооп"

Ну журналюг поди какой то. Сам Тоха тоже игру раньше получает, по понятным причинам

Изменено 17 октября 2015 пользователем farsh1

[DefJoint 0]

Ну журналюг поди какой то. Сам Тоха тоже игру раньше получает, по понятным причинам

Сомневаюсь что тохе Майкрософт дали доступ бы, потому как обсирает хэйло после того как банжи ушли...

[j314 0]

Чет дернуло смотреть стрим Салогвинова, так раздражает ужасно своим фанбойством, не вытерпел и 10 минут, все ему не то все ему не так. Такой нытик. При том в вопросах Сони ему хоть ссы в глаза все божья роса.

ну а игра хорошая видно. 

Да согласен с тобой полностью. Сылогвинов продажная шлюшка. Игра получилась отличная.

[Smithyy 0]

Сылогвинов продажная шлюшка

Сылогвинов продажная шлюшка и его подсосы (с)

[MI][ER 0]

Хоспаде какое же он дно, смотреть тяжело.

[HLam 0]

А зачем смотреть? Куча летсплеев от других людей есть, чтобы заценить перевод, а сюжет лучше не на ютубе изучать.

[farsh1 51]

@HLam, 

Тоху можно смотреть с поправочкой на сони одержимость, в принципе он вошел в индустрию, когда консольный рынок у нас только вставал на ноги, отсюда вероятно эта симпатия к сони, ностальгия. Мультипофторму вообще норм у него смотреть, сони экзы опять же с поправочкой, например те плюсы что он находит, как правила есть и в игре, но раздуты до максимальной критичности. И игромания без него не та

Изменено 17 октября 2015 пользователем farsh1

[creetos18 22]

 

С английским дашем будет полностью английский язык, верно?

Да

[iamrasch 0]

Тоха в итоге написал - "Локализация в Halo 5 говно убитое, но это настоящая игра-праздник, я в полном восторге. Когда запускал еще не был, но там чем дальше, тем лучше и сейчас перепрошел с самого начала на Heroic — все прям зачетно с геймплеем, так что Halo вернулся, дамы и господа"

[Siridon 1]

Тоха в итоге написал - "Локализация в Halo 5 говно убитое, но это настоящая игра-праздник, я в полном восторге. Когда запускал еще не был, но там чем дальше, тем лучше и сейчас перепрошел с самого начала на Heroic — все прям зачетно с геймплеем, так что Halo вернулся, дамы и господа"

Жирный разрушает манямирок биллибоев .

[creker 0]

Жирный разрушает манямирок биллибоев .

Жирный всегда был хало фанбоем

[Fitzed 0]

feLhage, on 17 окт 2015 - 16:45, said:
С английским дашем будет полностью английский язык, верно?

 

Да

 

 слава Предтечам!     :mercury:

[DeeperGnu 63]

Ну раз фыха сказал, так значит удался хало))

У меня уже пара друзей играет. Один человек из прессы, а у второго хз откуда игра.

Изменено 17 октября 2015 пользователем DeeperGnu

[Kart 0]

@CAH4E3, значит с героика и начнёмс