"Я лоханулся..."

[stiga2142 0]

Вот бы он так в денс ден сыплясывал)

[denverr 9]

такое ощущение что он живёт в картонной коробке...

[007-bot 17]

Тут или он не понял что я спросил или я не понял что он ответил или он просто не стал отвечать... Думаю последнее

Как перевести первое предложение в последнем абзаце? Пригласить японцев которые интересуются Японией? o_O

[spoiler=]http://www.pixic.ru/i/k0d0G956U3I6J237.png

 

[Kostyanchik1985 84]

Хай Бря    , даже рисоед не относится к борисону всерьез  

[4eRen 0]

Brya :D

[007-bot 17]

Мне предложение никто не поможет перевести?

[Gman 264]

@007-bot, 

Как дела, Бря?

[Norther 32]

Мне предложение никто не поможет перевести?

В кратце: "я хочу пригласить в Японию того,кому она интересна.

Именно поэтому я пытаюсь наладить связь."

Думаю, что "^^" - сам переведёшь.

Местами твой отменный инглиш от гугл транслэйт тоже вызывает недоумение у собеседника. Это норма.

Изменено 16 января 2016 пользователем Norther

[felimon 49]

Он же сам с собой общается с этими скобками ))))))

[Slice 0]

Тут или он не понял что я спросил или я не понял что он ответил или он просто не стал отвечать... Думаю последнее

Как перевести первое предложение в последнем абзаце? Пригласить японцев которые интересуются Японией? o_O

[spoiler=]http://www.pixic.ru/i/k0d0G956U3I6J237.png

 

пакуй чемоданы и езжай в японию

приглашает жи, Brya !

[Norther 32]

 

Он же сам с собой общается с этими скобками ))))))

Коварный парень,этот Бря))

[007-bot 17]

В кратце: "я хочу пригласить в Японию того,кому она интересна.

Именно поэтому я пытаюсь наладить связь."

Думаю, что "^^" - сам переведёшь.

Местами твой отменный инглиш от гугл транслэйт тоже вызывает недоумение у собеседника. Это норма.

У меня меньше половины из гугл транслита

Может он имел ввиду пригласить не физически, а заинтересовать например?... 

[Norther 32]

У меня меньше половины из гугл транслита

Может он имел ввиду пригласить не физически, а заинтересовать например?...

Ему удалось тебя заинтересовать?

Если да, то пиши ему, чтобы он тебя в аэропорту встречал. Пакуй вещи и лети сломя голову, как тебе советовал Slice. Такой шанс выпадает 1 раз в жизни.

На всякий случай завещание составь в пользу пользователей хлэнда.

Если не хватает денег на билет, то я думаю, что можно организовать кампанию по сбору средств. Достаточно будет на лэнде. Уверен, что быстро тебе соберём.

Но одно условие-с тебя подробные отчёты о поездке.

Изменено 16 января 2016 пользователем Norther

[007-bot 17]

Ему удалось тебя заинтересовать?

Если да, то пиши ему, чтобы он тебя в аэропорту встречал. Пакуй вещи и лети сломя голову, как тебе советовал Slice. Такой шанс выпадает 1 раз в жизни.

На всякий случай завещание составь в пользу пользователей хлэнда.

Если не хватает денег на билет, то я думаю, что можно организовать кампанию по сбору средств. Достаточно будет на лэнде. Уверен, что быстро тебе соберём.

Но одно условие-с тебя подробные отчёты о поездке.

Просто съездить это не слишком привлекает. Вот если бы был хороший шанс остаться...

Я имел ввиду, что может быть он имел ввиду что хочет популизировать Японию у русских или наоборот или что-то типо этого, а не физически приглашать

[Xopo 357]

Чет эта история с виртиком бри уже придаётся.

[un1x0d 0]

@Xopo, ну я говорю. Про зубы было поинтереснее.

[Norther 32]

Просто съездить это не слишком привлекает. Вот если бы был хороший шанс остаться...

Я имел ввиду, что может быть он имел ввиду что хочет популизировать Японию у русских или наоборот или что-то типо этого, а не физически приглашать

Остаться?губа у тебя не дура. Для того,чтобы там остаться, тебе придётся ему в рабство ес ток))

Популяризировать?)И выбор пал на тебя? Избранный, не иначе! Тебе надо к Пифии за пророчеством.

[Kostyanchik1985 84]

Просто съездить это не слишком привлекает. Вот если бы был хороший шанс остаться...

Я имел ввиду, что может быть он имел ввиду что хочет популизировать Японию у русских или наоборот или что-то типо этого, а не физически приглашать

Что ты там будешь делать ?

Езжай в гости к Леониду , там хоть на велики покатаешься .

[RipKit 0]

Просто съездить это не слишком привлекает. Вот если бы был хороший шанс остаться...

Я имел ввиду, что может быть он имел ввиду что хочет популизировать Японию у русских или наоборот или что-то типо этого, а не физически приглашать

Борис, ты бесполезный овощ, который просто существует, какая тебе разница в какой стране сидеть дома? Ладно бы ты там какую-то благотворительную деятельность проявлял, был волонтером, помогал кому-нить, ты ведь дома небось даже пыль с полки не протрешь.

[Xopo 357]

 

Борис, ты бесполезный овощ, который просто существует, какая тебе разница в какой стране сидеть дома? Ладно бы ты там какую-то благотворительную деятельность проявлял, был волонтером, помогал кому-нить, ты ведь дома небось даже пыль с полки не протрешь.

Зачем волонтером быть и блаблабла? Надо делать что самому хочется. Душа лежит к волонтерству-го. Если рождён троллем и велокалекой, то пусть так.

[Kostyanchik1985 84]

[maxbesheniy 19]

Новый виток троллинга. Так толсто, что некоторые думают, что бравис правда такой

[4eRen 0]

Новый виток троллинга. Так толсто, что некоторые думают, что бравис правда такой

ваще-то он правда бря, знакомый его видел

[moff 217]

 

Борис, ты бесполезный овощ, который просто существует, какая тебе разница в какой стране сидеть дома? Ладно бы ты там какую-то благотворительную деятельность проявлял, был волонтером, помогал кому-нить, ты ведь дома небось даже пыль с полки не протрешь.

В засохшую лепёху наступил

[007-bot 17]

Остаться?губа у тебя не дура. Для того,чтобы там остаться, тебе придётся ему в рабство ес ток))

Популяризировать?)И выбор пал на тебя? Избранный, не иначе! Тебе надо к Пифии за пророчеством.

У него ещё 119 друзей из России