Индустрия Deus Ex: Mankind Divided получит полную русскоязычную локализацию, подтвердила Eidos Montreal

[DeeFo 39]

 

Репетур будет?

Репетур после DooM теперь и так сниться будет.

[terem 141]

Было же видео,где сравнивали озвучки и претензии были только к  русскоязычной озвучке Цири. А всё остальные герои или на уровне английской -польской или местами даже харизматичнее и колоритнее,как например озвучка самого Геральта и Золтона.

знаю только про сравнение от стопгейм и там не только в Цири дело, а проблема с переигрыванием Кузнецова и самое главное поехавший липсинк из-за которого просто невозможно играть в русский дубляж. Золтон возможно, но Геральт точно нет, у Дага Кокла крутой и каноничный Геральт.

Изменено 14 мая 2016 пользователем terem

[Tovitaan 0]

русскоязычной озвучке Цири.

Сраный писклявый детский ускоренный, а местами замедленный голос. Из-за этого пришлось переключаться на оригинал, когда появлялась Цири. В целом русская озвучка в Ведьмаке лучше и атмосфернее, её портит лишь голос Цири, а так же скорость звуковой дорожки.

Изменено 14 мая 2016 пользователем Tovitaan