СПОЙЛЕРЫ КАРАЮТСЯ Red Dead Redemption 2

[gr1bok 0]

Боже, что за дебич -_\

[iSpoke 0]

Возвращаюсь к теме переводов. Все это такой бред что там Роки говорят что ой мы не переводим наши проекты, у нас актеры. Все это такой бред сивой кабылы, ничего особенного нет в их актерах, такие же петьки читают с бумажек. Да и главная суть не в этом, они говорят вот типа хуже будет, титров достаточно. Сейчас была вот перестрелка минут на 10, и все эти десять минут они что-то чесали между собой, обьясните мне на пальцах как я должен участвовать в перестрелки и еще читать гребаные буквы. По мне дак это просто дешевая отмазка ленивых Роков которые жиды экономят на дубляже. Им то какое дело кто как играть будет, оставьте возможность оригинала и предупредите типа оригинал это знак качества и мы рекомендуем играть на нем. Но отказываться от дубляжа типа у нас там ппц актеры, дикаприо озвучивает да так что хоть оскара давай за очередной диалог, идут они в жопочку со своим бредом. Игре крайне не хватает дубляжа, 50% диалогов в экшене, погонял и движении. Мы наоборот тупо теряем нон стоп связь персонажей не понимая о чем они говорят, или отвлекаясь от мира смотря на долбанные буквы, и иногда вообще такой экшон на экране что просто невозможно, если только конечно сидеть и читать буквы и ждать пока они наконец-то заткнуться, а уже потом начинать перестрелку.

Вон ведьмак гениальный дубляж, без него было бы так же скучно и разрывно. Так что облизыватели роков, и типа поддержка что дубляж не нужен, идут эти роки в попочку, жиды порхатые. Чето то там мямлят себе под нос дубляторы гениальные, прям шедевр обосраться и не жить. Рокстар уроды жиды пархатые )

Это какая-то форма аутизма, когда твой мозг в состоянии концентрировать внимание только на субтитрах? Дайте реквизиты фонда, будем собирать пожертвования этим инвалидам

[Stanislav73911 0]

Все просто.Одним глазом играешь,вторым читаешь.Третьим подгораешь.

[iCake 2]

Рыбалка, конечно, здорово сделана. Реально ощущается борьба с рыбой. Сейчас минуты 3 бодался с добычей, которая оказалась 9 килограммовым осетром. Ух, отличная награда вышла.

[RealGangsta 122]

 

Рыбалка, конечно, здорово сделана. Реально ощущается борьба с рыбой. Сейчас минуты 3 бодался с добычей, которая оказалась 9 килограммовым осетром. Ух, отличная награда вышла.

твой спич напомнил песню групаы хлеб - сом

[Yoda 422]

Это какая-то форма аутизма, когда твой мозг в состоянии концентрировать внимание только на субтитрах? Дайте реквизиты фонда, будем собирать пожертвования этим инвалидам

Ага, а ты можешь значит читать текст, одновременно вешать хедшоты и еще рассматривать графон и детали. Скажи гвоздика

Да и суть не в этом, дубляжа нет и это минус. Ведьмак озвучили и ни кто не умер, все довольны. У Роков нет оправданий

Я как бы могу изворачиваться подстраиваться под титры, но мне это не приносит удовольствия. У меня перестрелка с противников, какого черта я должен отвлекаться на буквы.

 

Рыбалка, конечно, здорово сделана. Реально ощущается борьба с рыбой. Сейчас минуты 3 бодался с добычей, которая оказалась 9 килограммовым осетром. Ух, отличная награда вышла.

Да, только вот второй раз уже не так интересно. А на третий уже забиваешь

 

Все просто.Одним глазом играешь,вторым читаешь.Третьим подгораешь.

Ага, а потом один глаз косой, другой слепой, третий воспаленный Изменено 12 ноября 2018 пользователем Yoda

[iCake 2]

Захотел ограбить портного в Сэйнт-Дэни. Посмотрел пути отхода и решил через заднюю дверь сбежать, а после махнуть через перила на пару метров вниз, а затем на предусмотрительно поставленную лошадку сесть и дёру дать что есть мочи.

 

Вообщем всё так и сделал, но при прыжке вниз через перила, так получилось, что кобыла прямо подо мной была. И тут Артур прямо в седло и приземлился, аля, Ассасинз Крид. Не ожидал такого, если честно. Ну прям круто ретировался, конечно. Даже лучше, чем планировалось. Начинаю по-настоящему влюбляться в эту игру.

Изменено 12 ноября 2018 пользователем iCake

[gothic33 77]

А как незаконный бизнес искать,как в валентайне?уже двух человек встретил,которые намекали сходить туда-то туда,типо там нечистое творится,а на месте Артур ничего не находит

[Bluetooth 5]

 

Всегда угарал со школьников которые читать не умеют.

Мля ну вот мне уже за 30 и мне лень читать мелкий шрифт во время любования красотой природы, динамичной погони или перестрелки. Я угараю с типков , которые на реальные доводы кидают аргументы "ну и чё".

Да вот ещё вопросик назрел, к местным знатокам и любителям англицкого наречия - скажите, а вы и книги все читаете только на языке оригинала? Вот меня прям очень это интересует, все ли пиндосы читают Анну Каренину на РУССКОМ? Или вы в свою очередь Убить пересмешника читали исключительно на английском?

 

Вообще зашёл в эту тему по другому вопросу, но вот такие умники , выводят из себя своим снобизмом. Русский язык их бесит. Бесит не слушай, а тому кого не бесит, должны давать возможность выбора. А если вы не из России и вас бесит русский язык, то не лезте куда вам не надо. Лучше ждите когда ведьмака или рдр2 переведут на язык вашей огромной и великой страны.

 

А вопрос у меня такой: при выходе из игры в фоновый режим, или выход в другое приложение, при возврате в рдр2 - черный экран. Приставка работает, все приложения тоже, но рдр2 не просыпается. При нажатии выход из игры через меню кнопки гид, и повторном входе в игру , после начальной заставки экрана с надписью рдр2 и карикатурой Артура - КОНСОЛЬ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ.

Проверял так уже пять из пяти раз

Изменено 12 ноября 2018 пользователем Bluetooth

[mich11 234]

обьясните мне на пальцах как я должен участвовать в перестрелки и еще читать гребаные буквы.

Ты определись давай, хватит переобуваться вообще каждый день. Сам писал, что тебя вообще диалоги в игре не интересуют, ты ничего не читаешь и вообще игры не запускаешь. Тебе скучно что ли?

[karatel309 147]

Ну реально по тем у кого жопа горит от чтения сабов, можно делать ещё одну перепись аутистов, которые не понимают прописных истин.

[mich11 234]

У Роков нет оправданий

В голос

 

третий воспаленный

Это да

 

Вообщем всё так и сделал, но при прыжке вниз через перила, так получилось, что кобыла прямо подо мной была. И тут Артур прямо в седло и приземлился, аля, Ассасинз Крид. Не ожидал такого, если честно. Ну прям круто ретировался, конечно. Даже лучше, чем планировалось. Начинаю по-настоящему влюбляться в эту игру.

 У меня так с рандомным грабежом поезда получилось. Поддал на нем газку и хотел спрыгнуть, а получилось прямо на бегущую рядом свою лошадь, даже не знал о её местоположении.

 

А вопрос у меня такой: при выходе из игры в фоновый режим, или выход в другое приложение, при возврате в рдр2 - черный экран. Приставка работает, все приложения тоже, но рдр2 не просыпается. При нажатии выход из игры через меню кнопки гид, и повторном входе в игру , после начальной заставки экрана с надписью рдр2 и карикатурой Артура - КОНСОЛЬ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ.

Проверял так уже пять из пяти раз

Так игра переведена, что за убогий пример с книгами?

[iCake 2]

Подавляющее большинство людей при наличии выбора между необходимостью читать сабы и дубляжом на родном языке выберут последнее. Только малая категория ценителей решит дело в пользу субтитров. К тому же о каких прописных истинах можно говорить, когда сам предмет вопроса просто напросто пример субъективности, тяжело даже предположить.

 

Рокстар не хочет делать дубляжи - их полное право как создателей. Но это не значит, что такое решение должно всем нравиться.

[RealGangsta 122]

Лично мне ваще насрать есть дубляж нет, я не топлю за инглиш, мне тупо срать. Я первый рдр проходил там вообще русского не было и мне норм.

[mich11 234]

А самое главное, люди себе в убыток явно работать не будут и знают, как лучше сделать. Там для этого целый штат квалифицированных маркетологов.

[Yoda 422]

Подавляющее большинство людей при наличии выбора между необходимостью читать сабы и дубляжом на родном языке выберут последнее. Только малая категория ценителей решит дело в пользу субтитров. К тому же о каких прописных истинах можно говорить, когда сам предмет вопроса просто напросто пример субъективности, тяжело даже предположить.

 

Рокстар не хочет делать дубляжи - их полное право как создателей. Но это не значит, что такое решение должно всем нравиться.

Да 98% процентов всего мира кто не говорит по анг, выберут дубляж на родной язык. Да и наверняка и эти форумные облизы рокстар.

А актеры которые якобы ахринеть какие крутые, на самом деле уровень тнт сериалов. Да и опять же это не имеет значения, пусть там хоть курт расел с иствудом озвучивают.

Там же веселые ребятки из гта5 которые до сих пор то недоигрывают то переигрывают, а тон почти всегда не по ситуации.

Короче вариант только один, роки жиды у себя на уме

 

 

А самое главное, люди себе в убыток явно работать не будут и знают, как лучше сделать. Там для этого целый штат квалифицированных маркетологов.

Дешевая глупая отмазка. Наличие дубляжа на родной язык и выбор оригинала, на уровень продажь может повлиять только в положительном ключе. Изменено 12 ноября 2018 пользователем Yoda

[mich11 234]

Дешевая глупая отмазка. Наличие дубляжа на родной язык и выбор оригинала, на уровень продажь может повлиять только в положительном ключе.

Тебе конечно виднее, брат

[Bluetooth 5]

В этом сеттинге мне игра песочница впервые зашла со времён ГТА3. Раньше молодой был , а тут огромное желание проверить, что эта игра ещё может?! Так вот может она много.

Я даже до заданий не успеваю доехать, как натыкаюсь на залипательную активность. Нашел лагерь бандитов О'дрискала , хотел их по тихому убрать, пока они спят, но тихо не вышло, пришлось их перестрелять. Потом я сжег их тела, в их же костре и съел их еду. Потом поспал в их палатке , а когда проснулся прискакали охотники за головами и я крался в полуприсядь кустами, чтобы меня не поймали за убийство пятерых людей. Игра огонь. 10/10 салогвиновых!

[Kesha 8]

Я вот как представлю, что наши гении дубляжа переозвучили бы всех этих разношерстных персонажей, то аж блевать тянет. Меня сабы полностью устраивают, учитывая, что я на них смотрю очень редко.

[walterax 3]

Там не такой трудный язык чтобы его не понять... Изменено 13 ноября 2018 пользователем walterax

[MoonCry 36]

В этом сеттинге мне игра песочница впервые зашла со времён ГТА3. Раньше молодой был , а тут огромное желание проверить, что эта игра ещё может?! Так вот может она много.

Я даже до заданий не успеваю доехать, как натыкаюсь на залипательную активность. Нашел лагерь бандитов О'дрискала , хотел их по тихому убрать, пока они спят, но тихо не вышло, пришлось их перестрелять. Потом я сжег их тела, в их же костре и съел их еду. Потом поспал в их палатке , а когда проснулся прискакали охотники за головами и я крался в полуприсядь кустами, чтобы меня не поймали за убийство пятерых людей. Игра огонь. 10/10 салогвиновых!

За бандитов же не наказывают.

[RealGangsta 122]

Помню играл колду с кевином спейси, а там ток дубляж так блевотно было, хотел спейси а получил залупу.

[SpeedyGanzales 0]

Да 98% процентов всего мира кто не говорит по анг, выберут дубляж на родной язык. Да и наверняка и эти форумные облизы рокстар.

А актеры которые якобы ахринеть какие крутые, на самом деле уровень тнт сериалов. Да и опять же это не имеет значения, пусть там хоть курт расел с иствудом озвучивают.

Там же веселые ребятки из гта5 которые до сих пор то недоигрывают то переигрывают, а тон почти всегда не по ситуации.

Короче вариант только один, роки жиды у себя на уме

 

 

Господи...я так понимаю, ты в играх звук речи на ноль ставишь, чтобы не отвлекало, да?

[Lord of War 573]

От 4 главы до конца игры далеко ?

[Kw33ck 3]

От 4 главы до конца игры далеко ?

Да

4 глава 14 миссий, 5 глава 9, 6 глава 19(!), эпилог 1 - 10, эпилог 2 - 11