Wolfenstein II: The New Colossus

[Perdolshik 126]

Полюбому у них был отдельный человек, который отвечал за названия оружия.

[greyjedi 0]

Есть же русские субтитры в тлоу, не надо тужиться и не понимать всё.

А вот с Вульфом проблемы в этом плане. Никто не пробовал закачивать английскую, а потом переключать язык?

[Kybon 0]

Есть же русские субтитры в тлоу, не надо тужиться и не понимать всё.

А вот с Вульфом проблемы в этом плане. Никто не пробовал закачивать английскую, а потом переключать язык?

я закачивал англ версию и потом менял бокс обратно на русский. игра остается на англ, даже обновы качаются без проблем.,.. если ты про это спрашиваешь...

[Perdolshik 126]

A чё если я просто взял и пробежал один участок особо никого не стреляя и спустился в метро быстро? Это не повлияет на ход игры? Просто уже не знал куда деваться от бесконечных врагов, хоть и офицеров положил.

[terem 141]

Ничего страшного я там не увидел, чтоб можно было горевать о плохой локализации

Всего лишь изменили характер одного из главных персонажей, подумаешь.

[MoonCry 36]

Старые песни о главном. Ну играйте вы на английском, чего к другим то лезете?

[Perdolshik 126]

А ещё скажите как удалить ненужные сохранения, путаюсь уже.

[Гость Kakleta]

 

@mad8vad, ну вот и все, играй на русском

сюжет ласт оф аса поменялся,от локализации?

[maxbesheniy 19]

@Kakleta, сюжет нет, а подача и погружение вполне могут пострадать от того что актер подобран неверно или выполняет свою работу не так как нужно. Спорил с множеством людей на эту тему, уже надоело. Кто не видит разницы-тот ее и не увидит, так что спокойно играем на том языке на котором каждому нравится

[Гость Kakleta]

 

@Kakleta, сюжет нет, а подача и погружение вполне могут пострадать от того что актер подобран неверно или выполняет свою работу не так как нужно. Спорил с множеством людей на эту тему, уже надоело. Кто не видит разницы-тот ее и не увидит, так что спокойно играем на том языке на котором каждому нравится

если суть в двух трех предложениях,есть ли смысл в багете?Я смотрел тот же анч,ну есть там разница в кое каких словах.Но таки ли это критично в таких жанрах?

[maxbesheniy 19]

@Kakleta, я про анчи даже не заикался. В вульфе и тлоу мне кажется это важно. У кого-то другое мнение-пожалуйста, играйте на русском

[terem 141]

если суть в двух трех предложениях,есть ли смысл в багете?Я смотрел тот же анч,ну есть там разница в кое каких словах.Но таки ли это критично в таких жанрах?

Если суть в 2 или 3 предложениях то нет (за редким исключением), но в ласте например два разных персонажа, т.е. ты будешь на русском играть в другую версию игры придуманную НЕ разработчиками, а это уже критично хотя если человеку наплевать на это, то конечно это не имеет значения. Все упирается во вкусы, кому то норм, кому то нет, я например очень не люблю искаженный смысл, и если выбирать между английским и русским, то я всегда хочу играть на последнем, но зачем это делать если ты знаешь что там наплевательская работа, следовательно смысл оригинала в любом случае потеряется.

[mad8vad 655]

 

Всего лишь изменили характер одного из главных персонажей, подумаешь.

Да ничего там не изменили, что за бред Изменено 24 декабря 2017 пользователем mad8vad

[SpeedyGanzales 0]

че там по ганслингеру джо скажете?

Да ничего там не изменили, что за бред

ну да Эли от Джонсос и сраная Матриросова (именно в ластике, в мультах она норм озвучивает) один и тот же персонаж. С одной стороны реальные эмоции, с другой бревно. Но разницы нет...вообще

Всегда играл и буду))

ууу...сколько же у тебя просрато эмоций от игр из-за великолепных переводов и особенно озвучек. 

[maxbesheniy 19]

Да ну чуваки, забейте. Скучный спор, куча таких уже была и смысла в них нет
ЛУчше рили длц го пообсуждаем, кто играл

[Perdolshik 126]

лучше скажите как сохранения удалить ненужные

[Kybon 0]

Прошел первое длс. Ну как по мне, покупать это не нужно... наверно. Все локации сделаны из тех же конструкторных моделей что и основная игра. Очень бросаются в глаза прям целые блоки на уровнях скопированы. Сюжет не интересный, да и нет его по сути. На место синема-роликам пришли комиксные слайды. Озвучено очень халтурно.... ну просто по бумажке прочитали текст и все. Понравится только если вы с огромным удовольствием проходили побочки по устранению командиров. 

 

По поводу основной игры:

Игра хорошая. Есть сильные стороны, но и так же отрицательные моменты. Начну с хорошего. Самое главное для меня это актерская игра. Прям все хороши, но Брайан Блум как всегда нереально крут. Обожаю его работы еще с первого Kane and Lynch. Странно что его до сих пор не возвели на олимп озвучания, как того же Троя Бейкера.

 

Картинка в игре теплая и приятная, видно что благородя освещению. Звук отличный. Ну и музыка М. Гордона клевая, это да.... драйвовая. Что касается геймплея и дизайна уровней.... ну не знаю... наверно в первой части был более удачным.

 

Из неприятного опыта:

[spoiler=спойлеры]Первый мирный момент на подлодке. Задание - поговорить с Сетом. Увидев простор для исследования, по всем законам immersive sim(а), я к нему конечно же сразу не пошел. Хожу такой по субмарине, пытаюсь проникнутся сюжетом. В итоге нахожу лестницу на складе боеприпасов. Залезаю, а там вентиляция, ну я и полез посмотреть куда она ведет. Прыгаю в люк выхода и начинается сюжетное задание которое мне еще Сет не давал - нужно разбить сломанный дрон. Ломаю, думаю это как-то обыграют в стиле ведьмака, но нет. В итоге я просто пропустил минутную кат-сцену, там где еще зверька показывают. И что то подобно случается с очень многими заданиями.

 

И бессмысленно бесконечное кормление свиньи - зачем? Нельзя было закрыть эти активности после выполнения?

 

Когда приехал в новый орлеан, там по скрипту на тебя крокодил из болота нападает. Так я ради прикола подошел к этому месту на ходулях. Походил по этой лужице - все чисто крокодила нет. Только опустился и он появился. 

 

Был такой момент, перед финальной битвой была тоже заварушка. Дак я побежал убить офицера и нечаянно залез по лестнице наверх. Там было человек 15 и один большой робот в центре, везде автоматные выстрелы и вдруг тишина. я смотрю вниз от куда поднялся и там никого нет. Все испарились за секунду.

 

Почти все это было и в предыдущей части, но там как то не сильно бросалось в глаза.

 

 

Я понимаю что это придирки к мелочам, но для меня это просто рвет нити которыми связано повествование. Из этой игры так и сочится пастгеновая недоработка. Ну может распределение бюджета было такое.

[greyjedi 0]

 

я закачивал англ версию и потом менял бокс обратно на русский. игра остается на англ, даже обновы качаются без проблем.,.. если ты про это спрашиваешь...

Я о том останется ли она после переключения консоли на русский на английском полностью или изменится только озвучка

[Kybon 0]

Я о том останется ли она после переключения консоли на русский на английском полностью или изменится только озвучка

короче. ты какую версию скачаешь, такая она и будет всегда, в не зависимости какой ты язык на консоли менять будешь.

[mich11 290]

Увидев простор для исследования, по всем законам immersive sim(а), я к нему конечно же сразу не пошел. Хожу такой по субмарине, пытаюсь проникнутся сюжетом.

Ну то есть ты зачем-то нарек мясной шутан иммерсив симом, и сам расстроился, что он так не работает? Очень интересно конечно получается.

[Kybon 0]

Ну то есть ты зачем-то нарек мясной шутан иммерсив симом, и сам расстроился, что он так не работает? Очень интересно конечно получается.

а мне на подлодке нужно было взять пушку и всех крошить чтоли? эта локация и есть закос под имм. сим. поэтому и претензии к нему есть.

[maxbesheniy 19]

@Kybon, ты походу не в курсе что такое иммерсив сим. В вульфе тебе просто дали хаб-локацию по которой можно походить между перестрелками

[Kybon 0]

@Kybon, ты походу не в курсе что такое иммерсив сим. В вульфе тебе просто дали хаб-локацию по которой можно походить между перестрелками

ну и с помощью этого хаба они и пытаются меня "погрузить" в мир игры. может зря написал именно immersive sim. просто для меня это и есть определенная локация в которой все сделано как в реальном мире, как бы чувствовать что все вокруг настоящее и там там кипит жизнь. забейте короче. 

 

Я не говорю что игра плохая. Ее стоит купить тем кто любит сюжетные игры и не хочет чтобы они канули в историю.  

[maxbesheniy 19]

@Kybon, иммерсив сим это когда ты отыгрываешь персонажа, можешь идти как хочешь и куда хочешь. Прей, дизонорд, что угодно но только не вульфенштайн. Погружение в мир игры-да, но как бы там только и можно что походить и с людьми побазарить

[Kybon 0]

@Kybon, иммерсив сим это когда ты отыгрываешь персонажа, можешь идти как хочешь и куда хочешь. Прей, дизонорд, что угодно но только не вульфенштайн. Погружение в мир игры-да, но как бы там только и можно что походить и с людьми побазарить

ну соррян тогда. неправильно выразился.