Индустрия У авторов Cyberpunk 2077 нет планов по переводу игры на украинский

[Rаkot 0]

У авторов Cyberpunk 2077 нет планов по переводу игры на украинский

Вчера украинские поклонники творчества CD Projekt RED на форуме магазина GOG попытались узнать, появится ли в Cyberpunk 2077 украинская локализация. Многие пользователи поддержали инициативу, показывая свою заинтересованность в переводе.

Один из игроков даже написал нам, чтобы узнать судьбу локализации и «подсветить» тему на форуме.

В свою очередь мы связались с руководителем GOG по России и странам СНГ Жанной Баладьян, которая отказалась давать официальные комментарии, но негласно сообщила, что планов по переводу проекта на украинский сейчас нет и неизвестно, появятся ли они.

Возможно, если тема на форуме магазина получит больший охват среди украинской аудитории, CD Projekt всерьёз задумается о переводе игры на украинский. На момент публикации в ветке уже заполнено пять страниц.

 

Источник:
https://www.igromania.ru/news/84925/U_avtorov_Cyberpunk_2077_net_planov_po_perevodu_igry_na_ukrainskiy.html

[Godwen 0]

Не Готи

Це зрада!

[Yoda 376]

Мы что Украинский форум ?

[kamaitachi 58]

 

Мы что Украинский форум ?

так и игра не от россеянских разрабов

[Erscheinung 0]

Мы что Украинский форум ?

С добрым утром, хостинг и владелец домена зарегистрированы в Херсонской области.

[MoorCATs 0]

С добрым утром, хостинг и владелец домена зарегистрированы в Херсонской области.

xboxland.ua

[Erscheinung 0]

xboxland.ua

Именно, а народ то никак не разумеет зачем крекеру личный прокси )))

[Yoda 376]

С добрым утром, хостинг и владелец домена зарегистрированы в Херсонской области.

А я то все думаю почему здесь так много упертых людишек которые не слышат, и понять их практически невозможно, одно раздражение. Прям как всякие Ковтуны и Карасевы с рос каналов по украине. Только наоборот не они у нас, а я у них.

Ужас куда я попал, и ведь столько лет

Изменено 2 августа 2019 пользователем Yoda

[Rambler 796]

Да пофиг, главное что на нашем озвучка будет. Да и при том украинцы вообще без проблем наш язык понимают, а вот  я их язык не совсем 

[JohnYupi 102]

А я то все думаю почему здесь так много упертых людишек которые не слышат, и понять их практически невозможно, одно раздражение. Прям как всякие Ковтуны и Карасевы с рос каналов по украине. Только наоборот не они у нас, а я у них.

Ужас куда я попал, и ведь столько лет

шикарное сравнение, если учитывать, что Ковтун это специально приглашённых клоунский хохол, регулярно несущий бред, чтобы создать образ отбитых хохлов на тв)) шикарное сравнение сам себе выбрал

[MJfan 8]

Нахиба той пэрэклад? В кино, например, русский дубляж почти всегда профессиональнее, чем украинский.

[iSpoke 0]

вставай самурай, нам ще треба місто спалити

[GvozdoderRus 6]

xoxland.ua

Изменено 2 августа 2019 пользователем GvozdoderRus