Sony Обложка российского издания Ghost of Tsushima

[Nordic 604]

Очень радует что полностью на русском языке и локализаторы постарались это красиво преподнести на специальном стильном логотипе, если бы не это я бы вообще мимо прошел, сама обложка то не ок - кореец какой то, чуть не блеванул от его вида, а так скорее всего годная игра будет хотя бы озвучкой

[Гость Kakleta]

хорошо что у п1 нет ни обложек,ни блямб

[Coach 686]

блин.. надеюсь будет выбор языка, инкче опять на амазоне заказывать.

[MoorCATs 0]

  17.04.2020 в 12:34, Coach сказал:

блин.. надеюсь будет выбор языка, инкче опять на амазоне заказывать.

Вроде ж раньше в Сони экзах почти всегда выбор языка прикручивали?

[Coach 686]

  17.04.2020 в 12:49, MoorCATs сказал:

 

Вроде ж раньше в Сони экзах почти всегда выбор языка прикручивали?

да после калдов всяких всего можно ожидать) яб на японском ваще погонял с сабами)

 

аля финалка)

[MoorCATs 0]

  17.04.2020 в 12:55, Coach сказал:

да после калдов всяких всего можно ожидать) яб на японском ваще погонял с сабами)

 

аля финалка)

А, ну это да. На ниппоне лучше, как в Секиро, том же.

[M3E92 196]

  17.04.2020 в 01:24, carib сказал:

Еще один шикарный экз в копилку

[Misery 15]

  17.04.2020 в 12:56, MoorCATs сказал:

А, ну это да. На ниппоне лучше, как в Секиро, том же.

Точняк.

[GeniusDJ 0]

fix

[Winni 703]

  17.04.2020 в 20:47, GeniusDJ сказал:

fix

https://leonardo.osnova.io/74082473-a90f-bbfc-47d4-a7099f62debf/

Кстати да, была такая же мысль. Видимо эта лейба не просто так появилась, а для "особо одарённого" российского пользователя. Так-то информация есть сзади, на некоторых дисках маленькая прямоугольная рамка в углу. Но рашин сони медведи читать видимо большей частью не умеют :))

[OkeyGoogle 172]

  17.04.2020 в 21:03, Winni сказал:

Кстати да, была такая же мысль. Видимо эта лейба не просто так появилась, а для "особо одарённого" российского пользователя.

Лейбл, чтобы подчеркнуть, что Сони для России выпускает локализацию, в отличии от... Вполне разумный ход.

[Winni 703]

  18.04.2020 в 06:45, OkeyGoogle сказал:

Лейбл, чтобы подчеркнуть, что Сони для России выпускает локализацию, в отличии от... Вполне разумный ход.

Ну да, для слепых наверное? Обычно маленький прямоугольник с краю ставят и там написано, а тут на переднем фоне :)

А так-то если игра локализована у майков, то в большинстве случаев можно засунуть любой диск и будет русский, а вот у Сони фиг вам,

у меня Орден японский и там только японские субтитры и озвучка и больше нет ничего, даже английских субтитров.

Также если играл в дисковую версию у Сони и купил цифру или наоборот, то скорее всего надо будет все начинать сначала.

[Гость SeoYeon]

Обложка игры для элиты:

[mad8vad 626]

  17.04.2020 в 12:49, MoorCATs сказал:

Вроде ж раньше в Сони экзах почти всегда выбор языка прикручивали?

Так и есть, вроде только инсомниак забивала

 

  17.04.2020 в 12:55, Coach сказал:

да после калдов всяких всего можно ожидать) яб на японском ваще погонял с сабами)

 

аля финалка)

Писали что будет японская озвучка

[SaintPeter 0]

  17.04.2020 в 01:18, Death2Cortez сказал:

призрак фукусимы

Че-то вголос , 10\10. 

[KOPT 19]

Полную локализацию я конечно одобряю, но...

Накой черт переводить название игры и писать его на арте?????

[GeniusDJ 0]

  18.04.2020 в 14:56, KOPT сказал:

Полную локализацию я конечно одобряю, но...

Накой черт переводить название игры и писать его на арте?????

Ну сказано же ПОЛНАЯ, вот и прогнали весь текст через промт

[mad8vad 626]

  18.04.2020 в 14:56, KOPT сказал:

Полную локализацию я конечно одобряю, но...

Накой черт переводить название игры и писать его на арте?????

Чтоб школьники не спрашивали в магазинах какого-то гхоста для пс4

[gothic33 77]

  18.04.2020 в 17:12, mad8vad сказал:

Чтоб школьники не спрашивали в магазинах какого-то гхоста для пс4

даже школьники покупают  игры в магазинах