Русифицированные версии игр...

[i-george 0]

Так.... Макс вот ты покупаешь сейчас, вернее мы покупаем (ты же сам пмшешь) саморезы. Т.е. обычные прожженые болванки. А г=штамповка - это как их еще називают алюминий, болванка, изготовленная на заводе, с белой поверхностью и тесненной полиграфией на поверхности. Ну как диски от PC. Изменено 9 апреля 2007 пользователем i-george

[Strik3r 0]

Такие чтоль?

http://r.foto.radikal.ru/0704/81/bf2cc299d062.jpg

[i-george 0]

Да нет же, Максимус! Какая у тебя читающая поверхность? Фиолетовая, а на штамповке она - белая, как у обычных дисков. И печать на них не Printable, а типографическая краска. Говорят такие мол не портят лазер и читаются в 10 раз лучше. Я не знаю, у меня на PS2 все читалось одинаково. :mellow:

[Dr.Ivo 0]

И так. Дома лежит Saints Row (русс версия) на штамповке... Никаких отличий по запуску от болванки не наблюдалось.

[Matrica 0]

Ребята русские игры в России продаются на болванках или штамповка?Просто я заказал для магазина игры на русском и поставщик говорит заводская штамповка.То что он врёт маловероятно так как мы с ним работаем уже давно.В любом случае в четверг прийдут увижу своими глазами ,но если кому то попадалась штамповка отпишитесь.

 

PS:Поставщики Украинские да и сам я с Украины.  :)

46976[/snapback]

Всю штамповку выпускает - Кудос.

На самописах - RUSBOX

[Poma 0]

Как Кудос :blink: Они сами переводят что-ли или крадут у RUSBOX.Если сами

то это полный пипец.У кудоса самые конченные переводы за всю историю

пиратства.На дримкаст каждая вторая игра переведённая ими была бракованая(висла и тп.),а на Playstation каждая четвёртая.Трындец,небыло

же их во время PS2,чё теперь вылезли. :angry:

[shaky 0]

Вообщем приобрёл я обливион от Рус бокс..Впечатления самые положительные!Всё переведоно очень достойно.Щас фотик сел)позже выложу фотки..

[Nikemad78 0]

Вообщем приобрёл я обливион от Рус бокс..Впечатления самые положительные!Всё переведоно очень достойно.Щас фотик сел)позже выложу фотки..

47396[/snapback]

 

а глюк с отсутствием голосов и мимики есть?

и как бороться с быстрыми субтитрами?

Изменено 11 апреля 2007 пользователем Nikemad78

[Keeper 278]

Вообщем приобрёл я обливион от Рус бокс..Впечатления самые положительные!Всё переведоно очень достойно.Щас фотик сел)позже выложу фотки..

47396[/snapback]

Уже ждем!

 

А быстрые субтитры кажется лечатся нажатием на какую-то кнопку. Работает как пауза. Отпускаешь, текст проходит.

 

Кстати такая же фигня в модах на PC. Делают новых нпс а они только субтитры показывают и губами шевелят.

Без озвучки тоже субтитры пролетали мгновенно. Выход - вместо озвучки ставить тишину.

[Matrica 0]

Как Кудос :blink: Они сами переводят что-ли или крадут у RUSBOX. Если сами

то это полный пипец. У кудоса самые конченные переводы за всю историю

пиратства. На дримкаст каждая вторая игра переведённая ими была бракованая(висла и тп.), а на Playstation каждая четвёртая.Т рындец, небыло

же их во время PS2, чё теперь вылезли. :angry:

47251[/snapback]

Здрасте...

У них на вторую соньку самый большой прайс был, и русские и английские игры, и все на штамповке. Просто большинство барыг, с Вектором работало.

Переводы достойные и у Кудоса есть.

[Гость Guest]

Вообщем приобрёл я обливион от Рус бокс..Впечатления самые положительные!Всё переведоно очень достойно.Щас фотик сел)позже выложу фотки..

47396[/snapback]

 

Да этож просто супер! А на этом форуме можно заказать русские версии игр? И где можно такие купить?

[Matrica 0]

Да этож просто супер! А на этом форуме можно заказать русские версии игр? И где можно такие купить?

47817[/snapback]

Яндекс тебе поможет :) А больше тебе тут ничего не скжут ;)

[shaky 0]

Субтитры идут с отличной скоростью даже иногда жму на А что бы проскакивали быстрее..Во время субтитров они говорят на английском.Незнаю ребята все тут обсирают переводы от Рус бокса я поиграл в Марвел ултимэйт альянс и в Обливион!Обливион вообще идеально,предел моих мечтаний :grin: :grin:

http://img444.imageshack.us/img444/3603/p1010005hh8.jpghttp://img64.imageshack.us/img64/4314/p1010007wd7.jpghttp://img64.imageshack.us/img64/777/p1010008wo4.jpg

Изменено 11 апреля 2007 пользователем shaky

[UncleThomasss 0]

Народ, а где ее мона скачать)))

[Mercurial 0]

torrents.ru

[Гость Guest]

Субтитры идут с отличной скоростью даже иногда жму на А что бы проскакивали быстрее..Во время субтитров они говорят на английском.[right

 

Опа. У тебя речь в игре есть? Мда. Повезло тогда, у многих немые персы стоят.

[shaky 0]

Относительно всей игры сказать немогу..Т.к прошёл еще совсем немного =) но пока проблем небыло..Видимо Рус бокс понимали что обливион будут уносить из магазинов только так и постарались))Я свой ждал 4 дня..весь савок обошёл негде на тот момент небыло.я оставлял заказ ;)

[Гость Guest]

эххх....Я пробовал запускать на 2-х боксах - результат один и тот же. В чем проблема-то может быть? Покупал ведь через сайт игрушекнет.

[Matrica 0]

эххх....Я пробовал запускать на 2-х боксах - результат один и тот же. В чем проблема-то может быть? Покупал ведь через сайт игрушекнет.

47871[/snapback]

На игрушек нет, русского Обливиона пока не было, вы сударь что-то путаете ;)

[Nikemad78 0]

На игрушек нет, русского Обливиона пока не было, вы сударь что-то путаете ;)

47891[/snapback]

 

ну с сайта игромана, какая разница-то?) Хотя для Вас видимо есть.

Изменено 12 апреля 2007 пользователем Nikemad78

[klj 0]

:) Изменено 13 апреля 2007 пользователем klj

[Cas 0]

Поигрался в рус. обливион. Перевод действительно отличный.

Быстрые субтитры лечатся кнопкой старт:)

Через пару дней появится LP рус. версия. Ждёмс.

Кому интересен обмен и т.д. пишите в личку.

[klj 0]

Тоже погамал в русский обливион. Перевод -хороший. Одно огорчает, осутствие голоса.... А так всё отлична! Ещё взял диск Hitman, ещё не смотрел ка перевели....

[Matrica 0]

Относительно всей игры сказать немогу..Т.к прошёл еще совсем немного =) но пока проблем небыло..Видимо Рус бокс понимали что обливион будут уносить из магазинов только так и постарались))Я свой ждал 4 дня..весь савок обошёл негде на тот момент небыло.я оставлял заказ ;)

47855[/snapback]

shaky - внеси ясность. У тебя чей перевод, русбокса или кудоса?

При загрузке игры, лейба русбокса высвечиваеися, ну или где-то в меню присутствует?

[Matrica 0]

Тоже погамал в русский обливион. Перевод -хороший. Одно огорчает, осутствие голоса.... А так всё отлична! Ещё взял диск Hitman, ещё не смотрел ка перевели....

48238[/snapback]

Hitman - кудос переводил.