Перейти к публикации

Red Dead Redemption


Mercurial
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

А есть где нибудь информация про мультиплеер?а то я ваще не пойму что там надо делать(((
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Играл ток на PS3 ещё летом, очень нравилась игра, но отпугивало непонимание сюжета, т.к. с инглишь не особо, конечно основные стандартные словечки понятны, но в этой игре стока болтавни, наверное стока интересных финичек в сюжете, и не хрена не понимал. Так что поодстреливали с подругой зайцев да забросил. Сейчас думаю снова начать играть (после Гирек обеих) ... жаль и на боксе пиаты не перевели, понимаю что движок ... =(((
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Мне то же не понятно почему не перевели, хоть сабы, слышал что у Рокстар что то типо цифровой подписи, поэтому некоторые игры просто нельзя переводить

PS В LA Nore видимо тоже наиграемся, без перевода

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Вот я и спрашивал - куда идти?

на жд станцию в блеквотер, там будет сидеть stranger
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

от не пойму я локализаторов, почему самые интересные игры не переводят на русский? хотябы субтитры...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

от не пойму я локализаторов, почему самые интересные игры не переводят на русский? хотябы субтитры...

Не разрешают наверное. Или невыгодно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

игра такая, что в диалогах много оборотов, которые весьма сложно перевести

а еще вспоминая, что творят надмозги последние года 2 я начинаю всем советовать выучить английский, оно того стоит

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

на жд станцию в блеквотер, там будет сидеть stranger

Это в Андед Найтмэир?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

MelomaN, играл конечно, просто парень тот спрашивал про Андед Найтмаир вроде как, а не про оригинал.

 

Вот:

 

Куда надо гнать в UN посте того, как
Джон из могилы вылезает
?
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

MelomaN, играл конечно, просто парень тот спрашивал про Андед Найтмаир вроде как, а не про оригинал.

 

Вот:

ой, я делаю пеши@нечитайтред

извините

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

игра такая, что в диалогах много оборотов, которые весьма сложно перевести

а еще вспоминая, что творят надмозги последние года 2 я начинаю всем советовать выучить английский, оно того стоит

Гоблина бы наняли недорого, он б на русский манер перевёл...

 

Тем более с акцентом реднеков английскую речь вообще понять сложно.

Изменено пользователем MozgoDeflorator
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Гоблина бы наняли недорого, он б на русский манер перевёл...

Тем более с акцентом реднеков английскую речь вообще понять сложно.

ну да перевода нет плохо озвучки, но у мня лицуха за 350 рублей так что классно :crazy:

по сабам читаю понятно, а так игра шикарна особенно на моем огромном телеке идешь или едешь словно по настоящему западу, все живое классно :smoke:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

bo4onok, каким боком она бы туда хорошо пошла? О_о

Песня про корабль Серенити я считаю невпопад бы смотрелась в ковбойском опенворлде.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

AlexSyvorov, в фильме "Покровские ворота" эмблема Олимпиады 80 года впопад была? Да. Так и в игре бы прокатило.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребят, когда хочу поиграть в онлайне пишет что-то вроде "To strict NAT, it may cause problems" и играть не дает вообще( Помогите разобраться что это за чепуха? В остальных играх все более менее норм, может иногда полагивает но играть можно
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

то что у тебя строгий НАТ, проблемы скорее всего связаны с роутером. При строгом нате или ты, или некоторые другие игроки не смогут поключаться к игре.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Fragger, это можно как-то решить простым способом, для таких ламеров как я?
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ну да перевода нет плохо озвучки, но у мня лицуха за 350 рублей так что классно :crazy:

по сабам читаю понятно, а так игра шикарна особенно на моем огромном телеке идешь или едешь словно по настоящему западу, все живое классно :smoke:

Чего-то я не улавливаю логики в сообщении.

Где ты нашёл лицуху за 350 р?

Где ты видел эту игру с русскими субтитрами?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

MozgoDeflorator, тут просто надо подумать логически.

1). Лицуха, к твоему удивлению, может быть б/ушной. Мож он такую себе и взял. А может просто гонит.

2). Он не написал, что субтитры русские (а этого и не может быть, т.к. игра не переводилась). Он имел ввиду английские субтитры, которые он читает и понимает текст.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

то что у тебя строгий НАТ, проблемы скорее всего связаны с роутером. При строгом нате или ты, или некоторые другие игроки не смогут поключаться к игре.

О-па, у меня что-то подобное в Риче пишется, но играю и ничего.

 

Можно ли что-то сделать, чтобы этот NAT убрать ?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...