Battlefield: Bad Company 2

[niibadze 0]

Там на какой то страницы сказали что разрабы в лицухи всё запикают !

 

для кого же эти все диалоги на русском записывали? значит, хоть в какой-то версии игры всё это будет :good:

[Yoda 367]

Рано или поздно все равно в сети появится версия без цензуры.

[extaz 0]

Хм, надо почитать побольше, вот это перевод, тогда будет правильный если переведут также как и в роликах! Так держать! Игры в русской локализации с правильным переводом!

[vizeer9a 0]

KosT9n,

я сам не стал проходить дальше второй миссии, не стал портить впечатление, на боксе без лагов и с 5.1 круче ))

Изменено 1 марта 2010 пользователем vizeer9a

[KrupSka 0]

для кого же эти все диалоги на русском записывали? значит, хоть в какой-то версии игры всё это будет :good:

 

в америкос версии всё останется помоему

[WERLORNT 0]

ну и

неделю уже ждем, может пора уже PAL'у появиться?!

[Leni 0]

скорее бы, слово "писи" слышать не могу ...

[El Biga 0]

в америкос версии всё останется помоему

:yes: или европа на худой конец

Изменено 1 марта 2010 пользователем El Biga

[Butcher 0]

Именно таким должен быть перевод в такой игре! В дешевых быдло фильмах которые крутят по центральным канал похабщины в сто раз больше, а тут игра про настоящих мужиков и с рейтингом серьезным. Да я как увидел этот ролик игрой раз в сто больше загорелся. В кое-то веки Американцы решили сделать нам подарок в виде наишикарнешего перевода великой игры и тут-же уже какая-то мразь цензуру поставила. Не удивительно что западные издатели ложили на норм локализацию в России, мало того что хер окупится из-за пиратчиков, так еще бабла вбухаешь а ублюдки бюрократы палки в колеса воткнут.

[epic 0]

в виртуалити даже про запикивание говорили,чет вы все проспали

это конешна да... но все-таки кто ответит мне:

 

Когда поступит на прилавки магазинов лицензионная локализованная в россии коробочная версия игры?

 

Статья о ритейлерах

ржака: как я писал раньше сотрудники магазина союз даже слухом не слыхивали о дате продажи игры на консоли в своем магазине, правда об одном магазине судить по всей сети не стоит)

 

меня эта страна не перестает удивлять - никаких данных о коробочной версии игры в ритейле.

Изменено 1 марта 2010 пользователем epic

[PiiT 0]

Ну как то так прошел сингл сделан он конечно для галочки(И при этом он не плох в нем есть определенный стиль)(все ИМХО) очень сильно заметно что они равнялись на мв2 но конечно не вышло.Он еще короче чем в МВ2 и легкий до ужаса на харде.Картинка в сингле местами вообще сногсшибательна а местами не фантан от карты зависит.Весь смак будет в онлайне 100%

Понравился еще один камень в сторону мв2:

 

Раскрыть спойлер

Во время гонки на баги суитвотер говорит "На снегоходе я бы тебя точно обогнал" на что хаг отвечает "Снегоходы для слабаков!"

[Paindealer 210]

PAL версия уже вышла? на тапочках чё-то нету

[Animalist 0]

PAL версия уже вышла? на тапочках чё-то нету

нет, не вышла.

[Mysticc 0]

В игре нету мата,совсем нету. :D

Раскрыть спойлер

http://clip2net.com/clip/m25326/1267453834-clip-78kb.jpg

http://clip2net.com/clip/m25326/1267453862-clip-97kb.jpg

[AZRAEL 289]

да лучше бы они сразу отсосали друг другу,

чем обмениваться такими пидорскими спичами

Изменено 1 марта 2010 пользователем AZRAEL

[expert 0]

прошел только что-ну так мнение изменилось в лучшую сторону, конечно тема сисек не раскрыта, но и не уг, беру свои слова обратно насчет сингла, местами довольно таки бодренько, и под мультиплеер подвернули концовку, и мат очень даже приличный местами

Вообщем поиграть однозначно стоит, конечно не МВ2 но все таки ни че так

[FroZEDbyte 0]

Шикарнейшая локализация судя по ролику!)))Очень эмоционально и не далеко от оригинала.Скорее бы поиграть.Надоело PAL уже ждать.Затянулось что то это.

[Titusss 0]

Только что прошёл сингл. Отличная игруха, мне понравилась больше первой части. Но она покороче будет чем первая.

[Dante_MCry 4]

Шикарнейшая локализация судя по ролику!)))Очень эмоционально и не далеко от оригинала.Скорее бы поиграть.Надоело PAL уже ждать.Затянулось что то это.

Я так чувствую, локализация может и оригинал превзойти, учитывая огромный "потенциал" великого и могучего. :biggrin:

Изменено 1 марта 2010 пользователем Dante_MCry

[Titusss 0]

Я так чувствую, локализация может и оригинал превзойти, учитывая огромный "потенциал" великого и могучего. :biggrin:

Таки да, матов там завернули капитально. Настоящий живой русский язык.

Правда не очень понимаю людей, которые считают что игра не дотянула до MW2. Как по мне - обогнала на все сто. Более того, именно такой должна была быть MW2 - в общем жду появления лицензионки в магазинах и бегом в онлайн.

[PiiT 0]

Ога ни динамики как в мв ни не ожиданых поворотов сюжета ни внятной концовки.

[FroZEDbyte 0]

Таки да, матов там завернули капитально. Настоящий живой русский язык.

Правда не очень понимаю людей, которые считают что игра не дотянула до MW2. Как по мне - обогнала на все сто. Более того, именно такой должна была быть MW2 - в общем жду появления лицензионки в магазинах и бегом в онлайн.

Ну так считают любители безконечных скриптов,тупо прямых рельсов и пафосного экшена,ИМХО. :this:

[PiiT 0]

Тут абсолютно теже каридоры и скрипты только унылее.Коридорам я был очень удевлен реально шага в сторону не сделать то стена невидимая то 10 секунд чтобы вернуться.И все сводиться чтоб добежать до точки и посмотреть следующую заставку.

[Mysticc 0]

Во время игры в сингл, разрабы три раза обосрали мв2. :3

[Townshand 14]

Тут абсолютно теже каридоры и скрипты только унылее.Коридорам я был очень удевлен реально шага в сторону не сделать то стена невидимая то 10 секунд чтобы вернуться.И все сводиться чтоб добежать до точки и посмотреть следующую заставку.

 

А ты как бл**ь хотел? чтоб тебе дали миссию а ты побежал искать бордель развлекаться? игра про войну вроде как.

Все сингл-плеерные игры страдают от линейности, в большей или меньшей степени. Так вот МВ2 относится к первым.

Мало того что вся игра целиком линейная, так там еще и тактики как таковой нет, скрипты все делают за тебя.

так что вот так вот.