Alan Wake | Alan Wake Remastered

[FROST61 0]

На озоне написано субтитры на русском языке.

Давно уже говорилось об этом-сабы самое то, озвучка оригинальная наверняка будет очень качественная, а нашу версию опять будут не пойми кто озвучивать.

[kent212 0]

чет я заволновался)) вдруг сабов не будет)))

 

Документация на русском языке.

 

Субтитры на русском языке.

 

Язык интерфейса: английский.

с озона))) если текст переведен.. то как интерфейс англ то)))

[FROST61 0]

Да не очкуй ты, всё будет нормуль ;)

[Krevedko 26]

экс бокса = или полная озвучка, или сабы.

[gr1bok 0]

А переводят то надеюсь майки?

[FROST61 0]

Да сабы максимум-ещё на игромире разрабы вроде на вопросы отвечали. Больше ничё и не надо.

[dab 138]

вэйтин фо ориджинал инглиш онли.

[FROST61 0]

Озвучка то оригинальная останется, так что не вижу особых проблем для любителей оригинала.

[kotokot 0]

зато будет очередной холивар насчет английского. Хотя я не понимаю, как за 12 лет школы и инста его можно не выучить совсем.

пс: разумеется на самое гавно будут исходить именно те, кто никогда и не купят лицухи на бокс)

Изменено 8 апреля 2010 пользователем kotokot

[MAFIASPACE 0]

Хреного что не будет русской озвучки! Очень хреного!!! Я конечно понимаю его но не настолько что бы понимать все диалоги. Очень плохо что не будет русской озвучки.

[Portgas 0]

Хреного что не будет русской озвучки! Очень хреного!!! Я конечно понимаю его но не настолько что бы понимать все диалоги. Очень плохо что не будет русской озвучки.

а вот если бы все на этом форуме покупали только лицензию- игра была бы с озвучкой

[MAFIASPACE 0]

а вот если бы все на этом форуме покупали только лицензию- игра была бы с озвучкой

 

С чего это бы? Майкрасофцам положить на нас. Вот сони заботяться о русских покупателях а майкрасофцам напливать на нас! Никогда не переводили и не будут скорей всего.

[kotokot 0]

посмеялся, жги еще

[Leni 0]

С чего это бы? Майкрасофцам положить на нас. Вот сони заботяться о русских покупателях а майкрасофцам напливать на нас! Никогда не переводили и не будут скорей всего.

мы все пираты для них

[killer47 0]

С чего это бы? Майкрасофцам положить на нас. Вот сони заботяться о русских покупателях а майкрасофцам напливать на нас! Никогда не переводили и не будут скорей всего.

Потому что лицуху сони берут, а майков нет :lol:

[Zafd 0]

а вот если бы все на этом форуме покупали только лицензию- игра была бы с озвучкой

А вот если б лицензия на букс стоила, как лицензия на PC, то все б на этом форуме покупали только лицензию, и игра была бы с озвучкой.

[creker 0]

MAFIASPACE, fable 2 ? Больше не помню, но что-то еще переводили. Да и субтитров хватает вполне.

[Tremere 0]

Ремеди на своем форуме подтвердили что лицо мокрой Алисы - ингейм, видео не сг

 

http://i240.photobucket.com/albums/ff144/derFeef/gifs/Alanwake/awakesoakedwoman.gif

[creker 0]

Tremere, не удивительно. Будут они еще рендеры ткать.

[Tremere 0]

creker, еще Хало Ворс был руссоунд

[DGQ 0]

впечатляет.

[creker 0]

Другая гифка выглядит не менее круто.

http://i240.photobucket.com/albums/ff144/derFeef/gifs/Alanwake/awake_police.gif

[Tremere 0]

creker, некоторые не верят,что это ингейм

[creker 0]

Что там говорили про heavy rain? Вот вам крутые лица. Похоже грядет еще один графический крушеснос, только уже на xbox 360

[ZeroScream 16]

хеви рейн похоже :biggrin:

да не там видосы движке игре делается :good: