Alan Wake | Alan Wake Remastered

[Portgas 0]

whathe если знаешь хорошо - ничего трудного не будет :)

[EL Comandante 0]

Ну хз хз. Даже с хорошим знанием английского зачастую не всё понимаешь. Особенно если приходится воспринимать исключительно на слух.

[Portgas 0]

EL Comandante с учётом того, что щас все фильмы и игры выходят с субтитрами, воспринимать на слух не обязательно

[whathe 0]

Portgas,там выражения меняются постоянно ,что бы понять все нужно жить в юса или юк,например американцам не будет понятно что такое превед,креведго и тд,да и нам самим не было бы понятно лет 5 назад.Да и в словарь лазеть каждые 2 минуты,как то не охота.

[Portgas 0]

whathe оффтопим конечно)

ну мне например в фильмах и играх на англе понятно всё, особенно с субтитрами

а выражения меняюца не так часто, в основном криво разговаривают лишь "нигеры", их вообще понять невозможно имхо

[whathe 0]

Не мне кажется врешь ты все таки насчет того что все понятно,либо фильмы с простым языком смотришь.Насчет нигеров ты прав,бесят они,хотя бы переводили с нигерского на инглиш,больше всего бесит в этом плане гта,там везде нигеры,итальянцы,много нечисти короче.

[Portgas 0]

whathe нет, не вру, просто очень хорошо знаю английский :)

вот щас смотрю тёмного рыцаря без сабов (их почемуто нету) и не скажу, что там язык простой

Изменено 28 ноября 2008 пользователем Portgas

[Paindealer 211]

вайюваннакиллми?

[Pioneer 0]

Ооооооочень долго занимался инглишом,

и ооооооооооочень нравиться ирать на аглицком- за бугром гораздо серьезеней подходят к озвучке игр, поэтому и атмосфера работает сильнее и нет идиотских голосов.

 

Очень понравилились локализации дед спейса и мирорса...

от перевода- игры совсем ничего не потеряли)

sorry за оффтоп

Изменено 29 ноября 2008 пользователем Pioneer

[creker 0]

Если уж на то пошло, то миррорс пример того, когда тошно слушать русскую озвучку после демки на инглише. Хреново озвучили они миррорс. Изменено 29 ноября 2008 пользователем creker

[Pioneer 0]

Английскую не заценил, сразу локализованую купил.

В лайв не могу войти (VPN- MAC)

[Serg@nt 0]

По мне, так лучше всего как в GoW2: сабы хорошего качества, и озвучка не страдает. Хотя найдуца те, кто будет ныть, что хочется играть, а не читать неотрываясь, лично для мну это не проблема.

[RC_Gremlin 0]

Когда там уже выходит то?

[Portgas 0]

Когда там уже выходит то?

506379[/snapback]

даже разрабы не знают когда, а ты нас спрашиваешь

[RC_Gremlin 0]

Нужно устроить им хорошую вечеринку и всё прояснится,кто со мной в северню америку?

Жалко,так заинтригован роликом. :(

[mr.meth 0]

Нужно устроить им хорошую вечеринку и всё прояснится,кто со мной в северню америку?

507099[/snapback]

В Финляндию тогда уж ;)

[shinoda84 0]

Ну что, как думаете, узнаем что сегодня-завтра об этой замечательной игре?

[Portgas 0]

Ну что, как думаете, узнаем что сегодня-завтра об этой замечательной игре?

некоторые детали ремеди сказали ещё вчера, а вообще их на гдц нет

[shinoda84 0]

некоторые детали ремеди сказали ещё вчера, а вообще их на гдц нет

Кто знает, может быть они маскируются... Типа, а вот и мы! Не ждали?! А Вэйка через пару месяцев ждите!!! :biggrin:

[Paindealer 211]

Дай бог чтоб ещё пару месяцев...а не годик так, судя по информации об игре которой вообще почти нет игра видимо вообще в пре-альфа стадии находится О_о или они просто решили не пиариться и даже скриншоты не показывать..типо вот релиз без всякой предварительной инфы )

[shake545 0]

Дай бог чтоб ещё пару месяцев...а не годик так, судя по информации об игре которой вообще почти нет игра видимо вообще в пре-альфа стадии находится О_о или они просто решили не пиариться и даже скриншоты не показывать..типо вот релиз без всякой предварительной инфы )

Надеюсь на это

[Paindealer 211]

Имхо это глупо будет xD так вроде ещё ни один разработчик не делал, чтобы после одного трейлера релизить игру..так что я думаю до выхода ещё достаточно долго и далеко не пару месяцев...

[shake545 0]

Имхо это глупо будет xD так вроде ещё ни один разработчик не делал, чтобы после одного трейлера релизить игру..так что я думаю до выхода ещё достаточно долго и далеко не пару месяцев...

Они будут первыми :biggrin:

[shinoda84 0]

Имхо это глупо будет xD так вроде ещё ни один разработчик не делал, чтобы после одного трейлера релизить игру..так что я думаю до выхода ещё достаточно долго и далеко не пару месяцев...

Да не, были одни такие... Рокстар зовуться. Выпустили 4 ролика и все - релиз ГТА4. Кстати, по Алану уже 3 ролика есть, так что еще 1 и мы увидим игру :biggrin:

ИМХО, лучше уж по чуть чуть инфы, нежели как с Resident Evil 5 - еще до выхода все знали сюжет и т.п.

Изменено 27 марта 2009 пользователем shinoda84

[ssdimass 65]

Имхо это глупо будет xD так вроде ещё ни один разработчик не делал, чтобы после одного трейлера релизить игру..так что я думаю до выхода ещё достаточно долго и далеко не пару месяцев...

Fahrenheit?Без шума без рекламы...а ведь шедевр.

Изменено 27 марта 2009 пользователем ssdimass