Fable 2

[Niagav 0]

А с какого трекера можно его скачать,(там где свободная регестрацию), так как я качаю с торрентс.ру а там, закрыто правообладателями...

437905[/snapback]

http://www.game-torrent.info/forum/viewtopic.php?t=6746

[Sentry 0]

русский релиз пока не появился?

[Automatic Lover №1 0]

Миднайт---закрыт , а за вторую сцылку -- благодарим.-- но думаю там скорость никакая Изменено 17 октября 2008 пользователем Automatic Lover №1

[filthyswine 0]

Миднайт---закрыт  , а за вторую сцылку -- благодарим.-- но думаю там скорость никакая

437952[/snapback]

 

В каком смысле закрыт? Регистрация открыта, торренты тоже.

[Хентайловер 0]

Про понимание\перевод. Я уже давно отметил, что со временем ты перестаешь в голове переводить слово.

Возьмем схему из психологии. У нас в голове есть понятие, есть картинка (как вариант пример) которая к нему привязана. Так вот, сначала при изучении английского идет подмена понятий по схеме table->стол->образ стола у нас в голове

Позже мы получаем разветвленную картинку

Table->

-----------------Образ стола у нас в голове

Стол ->

 

такая вот штука))) Это я к тому, что люди говорят мол "нехотят замаричваться с переводом"... Это означает только, что у вас хреново с английским, так и говорите (есть же честные люди, грят что с инглом хреново) а не придумывайте оправдания!

Изменено 17 октября 2008 пользователем Хентайловер

[deathXcore 0]

я вот конечно не все понимаю, но большенство ...

Но всеж на русском играть то как то приятнее.. я вот на боксе еще не в одну игру не играл на русском, да еще и с озвучкой.. хотя озвучка может окзаца минусом.

так что я подожду, а пока пройду фол3

[Razzer 0]

я качну на всякий случай инглиш :) а то вдруг начнется массовое закрытие фаблов на торентах О_о

[Unnaimed 0]

Лично я сейчас англ знаю на среднем уровне раньше когда я его ток начинал учить я просебя всеравно ничего не переводил сразу понимал

Но я неговорю что знаю его хорощо

[filthyswine 0]

я вот конечно не все понимаю, но большенство ...

Но всеж на русском играть то как то приятнее.. я вот на боксе еще не в одну игру не играл на русском, да еще и с озвучкой.. хотя озвучка может окзаца минусом.

так что я подожду, а пока пройду фол3

437970[/snapback]

 

Как может быть приятно читать субтитры на корявом русском (хоть и лицензия) и слушать убогую озвучку с одними и теми же набившими оскомину голосами...?

[llluciferlll 0]

Как может быть приятно читать субтитры на корявом русском (хоть и лицензия) и слушать убогую озвучку с одними и теми же набившими оскомину голосами...?

437979[/snapback]

ну да) Лучше вообще ничего не понимать, или перед тем как начать играть надо потратить пол года на изучение языка :D

И вообще на субтитры гнать это полный бред, потому что они чаще всего нормальные.

[deathXcore 0]

ну да я и говарю, что озвучка-это шляпа...

а вот суббтитры русские всегда хорошо, если они хорошие!

[Senor 0]

а что - вероятности того, что будет одновременно и русская, и английская озвучка, вообще нет?

[bambrrr 0]

а что - вероятности того, что будет одновременно и русская, и английская озвучка, вообще нет?

438005[/snapback]

в версии от Софтклаба - вполне возможно

так было с Конспирацией Борна - регион (не язык) в даше русский - игра на русском, регион в даше англоязычный - игра на английском

тоже бы хотел русские субтитры с оригинальной озвучкой великолепных актеров, а не профессиональных программистов :bad:

судя по тому, что транслирует Портгас - язык в игре не сложный (уж не сложнее Ф3)

но качать пока эту версию не буду - разработчики и так хотят моей смерти вывалив такой вал хитов (один Ф3 уже отнял у меня более 50 часов)

[fatal 0]

в версии от Софтклаба - вполне возможно

так было с Конспирацией Борна - регион (не язык) в даше русский - игра на русском, регион в даше англоязычный - игра на английском

тоже бы хотел русские субтитры с оригинальной озвучкой великолепных актеров, а не профессиональных программистов  :bad:

судя по тому, что транслирует Портгас - язык в игре не сложный (уж не сложнее Ф3)

но качать пока эту версию не буду - разработчики и так хотят моей смерти вывалив такой вал хитов (один Ф3 уже отнял у меня более 50 часов)

438023[/snapback]

версия от Софтклаба - 100% русская

[StupidPoet 0]

Лично я сейчас англ знаю на среднем уровне  раньше когда я его ток начинал учить я просебя всеравно ничего не переводил сразу понимал

Но я неговорю что знаю его хорощо

437977[/snapback]

это вообще как 0_о, хочешь сказать, что английский забывается с годами?)))

Хотя... с таким-то русским)

[Stigee 0]

судя по тому, что транслирует Портгас - язык в игре не сложный (уж не сложнее Ф3)

вот с этим я, кстати, не совсем согласен...хоть с английским у меня давно уже всё хорошо, но титры в Фабле я включил, так как такой разговорный у меня не всегда выходило интерпретировать корректно. В фолле же я вообще не напрягался на счет дубляжа реплик персонажей, как на русском слушал.

Изменено 17 октября 2008 пользователем Stigee

[AZRAEL 290]

Вы касати в нюкнутую версию играете http://www.abgx.net/filename/?ch=6 :)

[Portgas 0]

и шо? :)

[AZRAEL 290]

и шо? :)

438083[/snapback]

Кто нить знает что с неи не так?

[GUNxOFxPATR1OTS 0]

буду ждать рус версию не потмоу что не знаю инглиша а потмоу что мне лично будет приятно слышать русскую речь в игре))) ну если перевод будет говно то всегда можно перекачать игрульку)))

[MaHda_PuH 0]

мне кажется фпс мало... перс медлеенно ходит и не всё гладко может просто кажется а может из за того что на 4 писал

[fatal 0]

фотка пре-сейла

http://img225.imageshack.us/my.php?image=1710081310lg4.jpg

также этот пресейл засветилмя на n4g

http://www.n4g.com/xbox360/News-217141.aspx

[Portgas 0]

мне кажется фпс мало... перс медлеенно ходит и не всё гладко может просто кажется а может из за того что на 4 писал

438096[/snapback]

фпс- 30, а перс медленно ходит потому что не бегает) зажми кнопку А

[GUNxOFxPATR1OTS 0]

фотка пре-сейла

http://img225.imageshack.us/my.php?image=1710081310lg4.jpg

также этот пресейл засветилмя на n4g

http://www.n4g.com/xbox360/News-217141.aspx

438204[/snapback]

ахахахахахахх))голимый фейк)))просто мега галчный)))бокс то чёрный))))ААХАХХАХА)))идиотизм!)0

[youtoome 0]

А в магазине можно жить как в доме?Тое на втором этаже кровати...

Женился просто,хочю семейное дело завести чтоб жена продавщицой была....

А на дом и магазин денег мне хватает(