Какая компания лучше всего делает переводы пираток? Есть сайт?

[MaxRAF 0]

Собственно написал в заголовке. Есть такие?

[ThisisSJ 0]

да они все почти одинаково делают

я беру RUSBOX и NEWBOX с черной полосой

[Crazy_rabbit 0]

Народ - учите инглиш!

[Скиф 0]

Народ - учите инглиш!

+1

[mad8vad 585]

Лучше на английском, чем такие русефекации

[Roma2Duo 0]

Народ - учите инглиш!

 

+1

+1

[Ariss 0]

Мне кажется играть в приато-криво переведенные игры эт не прикольно както, если руссаунд то да можно))

Лучше играть на англ версии, при том пополняеться словарный запас и даж многое может пригодиться потом

[analien 0]

+1

 

+1

согласен,но при этом надо выучить весь словарь английский,а так когда играеш и титры идут вы же не поставите на паузу чтоб перевести то что не пойменте во время разговора персонажей,тогда сымый лучший вариант это перевод титров но голоса оригинал,так что только так можно научится воспринимать на слух и словарный запас пополнится

[ThisisSJ 0]

понабежали англолюбы :hang2:

[Lavrik 0]

конечно же переводы гейсупера!!!

[mad8vad 585]

Я вот не англолюб, но терпеть не могу корявые шрифты пиратов

[Lord of War 540]

Мне перевода реально хотелось только в Масс эффекте ,с остальными играми проблем не было. Так что играем на англ заодно и учим )))

[Crazy_rabbit 0]

А я Фолл3 не рискнул на инглише :blush: , хотя скорее всего бы осилил.....

[Vitboo 0]

А я Фолл3 не рискнул на инглише :blush: , хотя скорее всего бы осилил.....

А я рискнул и не осилил )

[axim 0]

а я немецкий учил, мне теперь еще и инглишь учить предлагаете?

[REDRUST 0]

А я рискнул и не осилил )

 

аналогично! вот рус.качаю)))

[Jefferson 0]

а я немецкий учил, мне теперь еще и инглишь учить предлагаете?

 

 

вот она наша система образования.

английский - мировой язык, международный, глобальный.

немецкий - один из распространенных европейских языков.

 

 

в нашей сраной системе лишь бы какой, хоть китайский - главное чтобы был иностранный. а то что немецкий нафиг ненужен, а английский нужен как воздух КАЖДОМУ- им пофиг

[Chef 0]

вот она наша система образования.

английский - мировой язык, международный, глобальный.

немецкий - один из распространенных европейских языков.

 

 

в нашей сраной системе лишь бы какой, хоть китайский - главное чтобы был иностранный. а то что немецкий нафиг ненужен, а английский нужен как воздух КАЖДОМУ- им пофиг

мне вот английский не нужен, а в системе где нужны разные языки есть много +.