Список Achievements для игр написанных на Русском.

[Hint 0]

Keeper, мне бы тоже помог, если бы перевёл ачименты к синс роу :rolleyes: .

[Гость]

Ребят кто за форцу возьмется ? ;)

[Hint 0]

...а за пиратов карибскоро моря: на краю света :clapping: ?

[Гость MoRkoVkA]

на пиратов в соответствующей теме есть

[Keeper 278]

Пиратов долго переводить уж больно сложные.

Да и их у меня нет как и Форцы. КОторую я потмо куплю.

 

А SR будет позже. Я в него ещё толком не играл. Как я переводить то буду.

Да и раздел заглох. Оживляйте.

[Hint 0]

Тут не так много людей которые смогли бы, да и хотели бы переводить ачименты.

Можно с каких то сайтов копипасты делать, но зачем, если есть на других сайтах?

Оживить тему можно флудом, но тогда она утонет.

 

Keeper, вот переведи для какой нибудь игры ачименты, сюда напишут 10 человек "Спасибо!", будешь дальше переводить :rolleyes: ?

[Keeper 278]

Я переводить не могу игры в которые я не играл.

И не буду этого делать. Просите Хуррикана.

Или я буду переводить а он пусть корректирует.

Пока раздела на сайте не будет. Я пока переводы останавливаю.

[Hint 0]

Надеюсь скоро продолжишь, буду ждать.

[Лекс 0]

Forza Motorsport 2 Achievements

 

fz01.png

Hardcore

Выиграйте заезд на максимальной сложности (отключены все ассистансы и сложность противников на максимуме). 5G

 

fz02.png

Natural

Выиграйте заезд с отключенными ассистансами. 5G

 

fz03.png

Blowout

Выиграйте заезд обойдя противников на целую временную отметку. 5G

 

fz04.png

Flawless Race

Выиграйте заезд не получив ни одного временного пенальти против оппонентов. 5G

 

fz05.png

Level 10

Достигните 10-го уровня в карьере. 15G

 

fz06.png

Level 1

Достигните 1-го уровня в карьере. 5G

 

fz07.png

Flawless Lap

Выиграйте круг не получив ни одного временного пенальти против оппонентов. 5G

 

fz08.png

All Time Trials Set

Пройдите все трассы Time Trial за указанное время. 40G

 

fz09.png

All Bronze Arcade

Получите бронзу во всех трассах Arcade Race. 15G

 

fz10.png

All Silver Arcade

Получите серебро во всех трассах Arcade Race. 25G

 

fz11.png

All Gold Arcade

Получите золото во всех трассах Arcade Race. 35G

 

fz12.png

Underdog

Выиграйте заезд на машине с самым низким PI в заезде 5G

 

fz13.png

Crushing Victory

Выиграйте трассу обойдя противников на круг. 5G

 

fz14.png

Hard Charger

Выиграйте трассу начав гонку с 8-го места 5G

 

fz15.png

All Gold (Proving Grounds)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Proving Grounds Race Type 15G

 

fz16.png

All Gold (Manufacturer Club)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Manufacturer Race Type. 20G

 

fz17.png

Level 20

Достигните 20-го уровня в карьере. 20G

 

fz18.png

All Gold (Amateur Cup)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Amateur Race Type. 25G

 

fz19.png

All Gold (Rivalry Face-offs)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Rivalry Race Type. 30G

 

fz20.png

Level 30

Достигните 30-го уровня в карьере. 30G

 

fz21.png

All Gold (Semi-Pro Events)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Semi-Pro Race Type. 35G

 

fz22.png

All Gold (Factory-Spec)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Pro Spec Race Type. 40G

 

fz23.png

Level 40

Достигните 40-го уровня в карьере. 40G

 

fz24.png

All Gold (Regional Championship)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Regional Championship. 50G

 

fz25.png

All Gold (Professional Series)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Pro Series Race Type. 60G

 

fz26.png

All Gold (Endurance)

Получите золото в карьере во всех заедах класса Endurance Race Type. 70G

 

fz27.png

Level 50

Достигните 50-го уровня в карьере. 50G

 

fz28.png

All Gold All Race Types

Получите золото в карьере во всех заедах. 75G

 

fz29.png

Car Level 5

Достигните 5-го уровня для любой машины в карьере. 5G

 

fz30.png

All Cars from France

Соберите все французские машины в гараже в карьере. 1G

 

fz31.png

All Cars from Germany

Соберите все немецкие машины в гараже в карьере. 15G

 

fz32.png

All Cars from Italy

Соберите все итальянские машины в гараже в карьере. 10G

 

fz33.png

All Cars from Japan

Соберите все японские машины в гараже в карьере. 30G

 

fz34.png

All Cars from Korea

Соберите все корейские машины в гараже в карьере. 1G

 

fz35.png

All Cars from Spain

Соберите все испанские машины в гараже в карьере. 1G

 

fz36.png

All Cars from Sweden

Соберите все шведские машины в гараже в карьере. 2G

 

fz37.png

All Cars from the United Kingdom

Соберите все английские машины в гараже в карьере. 5G

 

fz38.png

All Cars from the United States

Соберите все американские машины в гараже в карьере. 25G

 

fz39.png

1,000,000 Online Credits

Заработайте 1,000,000 "Online Credits. 30G

 

fz40.png

Car Broker

Купите или продайте 10 машин в онлайновом Auction House. 20G

[Hint 0]

Респект.

[Алексей360 0]

может кто переведет саинт роу

[Hurricane 0]

Просите Хуррикана.

68893[/snapback]

 

Я согласен только дать комментарии к неочевидным achievement'ам. По всем остальным - словарь в руки и вперед.

[Hint 0]

6) http://www.doom3.nm.ru/Achievement/cd06.png Мастер агенства: Заработайте по 4 звезды во всех 5ти областях = 40 очков

63003[/snapback]

Не могу взять этот ачимент, хотя всё прокачено по 4 звезды, или надо что бы прочерки стояли?

[Hurricane 0]

Не могу взять этот ачимент, хотя всё прокачено по 4 звезды, или надо что бы прочерки стояли?

69801[/snapback]

 

Чтобы были прочерки по всем.

[Hint 0]

Спасибо.

Есть у кого нибудь карта со всеми 500-ми зелёными ускориталями, естественно к crackdown?

Если кому надо, могу скинусь со всеми вопросительными знаками (300шт.).

[Hurricane 0]

Спасибо.

Есть у кого нибудь карта со всеми 500-ми зелёными ускориталями, естественно к crackdown?

Если кому надо, могу скинусь со всеми вопросительными знаками (300шт.).

69933[/snapback]

 

Все есть на achieve360points.com.

[xboxgames 0]

Сделал новый раздел под Ачивменты и потихоньку начал его заполнять:

http://xboxland.net/x360/index.php?do=achiev

Думаю к концу выходных добью туда все ваши переводы из этой темы.

[Hint 0]

Ура! УРА! Ура!

[BrigadenKapitanen 0]

Ребят, хочу предложить сделать что-то типа анонсов на переводы :) Или распределить их между друг другом. Что бы не получилось так, что несколько человек стараються, и кто-то один успевает выложить, а остальные сидят с носом.

 

Вообщем, хочу за собой закрепить Call of Juarez и Battlefield 2. На пару дней. :)

Изменено 16 июня 2007 пользователем BrigadenKapitanen

[El Biga 0]

а где все остальные?или пока не готовы?

[xboxgames 0]

а где все остальные?или пока не готовы?

71103[/snapback]

Как я уже писал чуть выше добавляю переводы постепенно, т.к. на это уходит довольно много времени.

 

Ребят, хочу предложить сделать что-то типа анонсов на переводы smile.gif Или распределить их между друг другом. Что бы не получилось так, что несколько человек стараються, и кто-то один успевает выложить, а остальные сидят с носом.

 

Вообщем, хочу за собой закрепить Call of Juarez и Battlefield 2. На пару дней. smile.gif

Вот это хорошая идея, т.к. в этой теме есть 2 перевода TEST DRIVE UNLIMITED и я не знаю какой выбрать.

 

Но самое главное что бы перевод был от человека, который хотя бы имеет представление об игре. А если какие-то ачивменты вызывают сомнения, то лучше этот ачивмент запостить в эту тему, что бы совместными усилиями перевести. А то у нас в Crackdown'е есть пропуски. А так как я 90% игрушек даже не запускал, так что при добавление переводов на сайт проконтролировать перевод физически не могу :)

Конечно, самые идеальные ачивменты сделал Keeper для Gears of War:

http://www.xboxland.net/x360/index.php?do=achievshow&id=1371

[Forester 0]

Как я уже писал чуть выше добавляю переводы постепенно, т.к. на это уходит довольно много времени.

71108[/snapback]

Может отдать это кому-нибудь другому? Я не указ, просто имхо зачем себя так загружать? )) Тому же Keeper'у можно...

[BrigadenKapitanen 0]

Увы, не нашел никакой информации по двум секретным ачивментам в Call of Juarez - надеюсь в будущем это решиться. :)

 

Call of Juarez.

Зов Хуареса .

 

There are 36 achievements with a total of 1000 points.

Всего в игре 36 достижений, общей стоимостью 1000 очков.

 

Thief 10

Вор

In Episode I steal Jones' gun without alarming him.

В 1 эпизоде незаметно украдите пистолет Jones'a не тревожа его.

 

Boxer 20

Боксер

In Episode II use correctly 5 combos fighting with looters.

Во 2 эпизоде сделайте правильно 5 комбо во время драки с мародёрами.

 

Gunfighter 15

Боец с оружием

In Episode III kill 10 enemies using Concentration Mode.

В 3 эпизоде убейте 10 врагов при помощи режима концентрации.

 

Archer 20

Лучник

In Episode IV kill 10 enemies using bow.

В 4 эпизоде убейте 10 врагов при помощи лука.

 

Driver 30

Водитель

In Episode V kill 5 enemies when driving the coal cart.

В 5 эпизоде убейте 5 врагов, когда управляете вагонеткой с углём.

 

Hatman 25

Шляпник

In Episode VI shoot 6 hats off from enemies' heads.

В 6 эпизоде сбейте 6 раз выстрелом шляпы с голов врагов.

 

Slayer 20

Убийца

In Episode VII defeat 6 enemies using the whip.

В 7 эпизоде победите 6 врагов при помощи кнута.

 

Accurate guy 25

Аккуратный парень

In Episode VIII kill McLyde brothers with 2 bullets only.

В 8 эпизоде убейте братьев МкЛид всего двумя пулями.

 

Untouchable 40

Недосягаемый

Finish Episode IX without taking a scratch.

Закончите 9 эпизод не получив ни одного ранения.

 

Horseman 20

Наездник

In Episode X kill 7 enemies while in the saddle.

В 10 эпизоде убей 7 врагов, находясь в седле.

 

Archeologist 25

Археолог

Finish Episode XI in less than 10 minutes.

Закончи 11 эпизод менее, чем за 10 минут.

 

Spider hunter 20

Охотник за пауками

In Episode XII kill 10 spiders using the whip.

В 12 эпизоде убей кнутом 10 пауков.

 

Fire Raiser 25

Поджигатель

In Episode XIII kill 3 enemies using fire.

В 13 эпизоде убейте 3 врагов огнём.

 

Eagles Eye 30

Орлиный глаз

In Episode XIV kill 10 enemies by shooting them in the head with the sniper rifle.

В 14 эпизоде убей 10 врагов выстрелом в голову из снайперского ружья.

 

Bow Expert 30

Эксперт Лука

In Episode XV kill 10 enemies by shooting them in the head with the bow.

В 15 эпизоде убей 10 врагов, стреляя им в голову из лука.

 

Earthquake 30

Землетрясение

Playing as Miner kill 4 enemies with a single dynamite stick.

Играя Шахтером в мультиплеере, убей 4 врагов одной динамитной шашкой.

 

Lucy's lullaby 20

Колыбельная Люси

Playing as Miner kill 3 enemies with a single shot from the sawn-off shotgun.

Играя Шахтером в мультиплеере, успокой 3 врагов одним выстрелом из обреза

 

Quicker than hell 10

Быстрее, чем ад

Playing as Gunslinger shoot 4 enemies using the quickshooters in less than 10 seconds.

Играя Стрелком в мультиплеере убей 4 врагов, используя "quickshooter'ы" (пистолёты с изображением молнии) менее чем за 10 секунд.

 

Demolition 25

Подрывник

Playing as Gunslinger keep at 100% killing efficiency for X dynamite stick throws.

Играя Стрелком в мультиплеере, держись, что бы броски динамитных шашек имели 100% смертельный результат.

 

Headhunter 20

Охотник за скальпами

Playing as Sniper score 5 headshots in a row.

Играя Снайпером в мультиплеере, сделай 5 хедшотов подряд.

 

Blind Killer 10

Слепой убийца

Playing as Sniper kill 5 enemies with the sniper rifle without using the scope.

Играя Снайпером в мультиплеере, убей 5 врагов из снайперского ружья, не используя прицел.

 

Surefire hand 20

Уверенная рука

Playing as Rifleman shoot 5 enemies using the rifle without reloading.

Играя Rifleman'ом в мультиплеере, убей 5 врагов, используя ружьё не перезаряжая его.

 

Rifle Expert 20

Эксперт ружья

Playing as Rifleman keep 100% rifle efficiency for 10 shots.

Играя Rifleman'ом, добейся 100% эффективности ружья за 10 выстрелов.

 

Secret Achievements

Секретные достижения

 

Bounty Hunter 40

Охотник за наградами

All Wanted posters found.

Нашел все постеры в игре

 

Secret Achievement 45

Секретное достижение

Continue playing to unlock this secret achievement.

Продолжайте играть, что бы открыть это секретное достижение.

 

Story Mode finished 60

Пройден режим Истории

Story Mode finished

Пройден режим Истории.

 

Very Hard Mode finished 100

Пройден режим Very Hard

Story Mode finished on Very Hard difficulty level.

Пройден режим истории на самом последнем уровне сложности.

 

Long distance 20

Длинная дистанция

A distance of 10 miles covered.

Пройдено более 10 миль в игре.

 

Westman 20

Человек с запада

Played for more than 24 hours.

Играл более 24 часов.

 

Bonus Levels Finished 15

Пройдены бонус уровни

All bonus levels finished.

Все бонус уровни пройдены (открываются после прохождения игры).

 

Duel Challenge finished 20

Дуэльные состязания пройдены

Duel Challenge finished.

Дуэльные состязания пройдены

 

Young god 25

Молодой бог

6 bullets dodged in duels.

Увернулся от 6 пуль в дуэлях. (стрелочки влево и вправо на d-pad'e)

 

Fireworker 25

Пиротехник

10 dynamites shot mid-air.

Подстрелил в воздухе 10 динамитных шашек.

 

Secret Achievement 20

Секретное достижение

Continue playing to unlock this secret achievement.

Продолжай играть, что бы открыть это секретное достижение.

 

Legend of the Wild West 50

Легенда Дикого Запада

300 enemies killed in Multiplayer.

Убей 300 врагов в Мультиплеере.

 

Killing machine 50

Машина смерти

20 enemies killed in Multiplayer without dying.

Убей 20 врагов в мультиплеере, не умерев.

Изменено 17 июня 2007 пользователем BrigadenKapitanen

[Forester 0]

Dead Rising

 

Издатель: Capcom

Жанр: Action

Всего ачивментов: 50

Количество очков: 1000

 

dr01.png

1. Zombie Hunter

Уничтожьте по крайней мере 1 000 зомби

20 points

 

dr02.png

2. Zombie Killer

Уничтожьте по крайней мере 10 000 зомби

20 points

 

dr03.png

3. Zombie Genocider

Уничтожьте по крайней мере 53,594 зомби

Подсказка: за это вы получите еще и самое мощное оружие в игре, так что постарайтесь!

20 points

 

dr04.png

4. Self Defense

Уничтожьте по крайней мере одного психопата (psychopath)

20 points

 

dr05.png

5. Peace Keeper

Уничтожьте по крайней мере 5 психопатов (psychopath)

20 points

 

dr06.png

6. Punisher

Уничтожьте по крайней мере 10 психопатов (psychopath)

20 points

 

dr07.png

7. Legendary Soldier

Уничтожьте по крайней мере 10 солдат спецназа

20 points

 

dr08.png

8. Hella Copter

Успешно отразите атаку вертолета (правительства)

20 points

 

dr09.png

9. Tour Guide

Освободите по крайней мере 8 выживших

20 points

 

dr10.png

10. Frank the Pimp

Одновременно освободите 8 выживших женского пола

20 points

 

dr11.png

11. Full Set

Соберите все портреты в записной книжке (NOTEBOOK)

20 points

 

dr12.png

12. Humanist

Вызволите по крайней мере 10 выживших из супермаркета

20 points

 

dr13.png

13. Life Saver

Вызволите по крайней мере 20 выживших из супермаркета

20 points

 

dr14.png

14. Saint

Вызволите по крайней мере 50 выживших из супермаркета

20 points

 

dr15.png

15. Strike!

Пошлите в воздух по крайней мере 10 зомби шаром для боулинга

Совет: Ищите шар в фонтане в Paradise Plaza

20 points

 

dr16.png

16. Costume Party

Наденьте новенькие маски (novelty masks; я встречал только в виде лошадиных морд) по крайней мере на 10 зомби

20 points

 

dr17.png

17. Raining Zombies

Прорвитесь через 30 зомби при помощи пляжного зонтика

20 points

 

dr18.png

18. Gourmet

Съешьте все виды еды, доступные в супермаркете

20 points

 

dr19.png

19. Item Smasher

Сломайте по крайней мере 100 вещей

20 points

 

dr20.png

20. Bullet Point

Выпустите по крайней мере 1000 пуль

20 points

 

dr21.png

21. Perfect Gunner

Не промахнитесь из Автомата (который носят солдаты спецназа)

20 points

Совет: В тоннеле идете туда где убивали жирного китайца и просто выпускаете обойму в тушу с мясом

 

dr22.png

22. Photojournalist

Заработайте по крайней мере 1500 PP с одного фото

20 points

 

dr23.png

23. The Artiste

Заработайте по крайней мере 3000 PP с одного фото

20 points

 

dr24.png

24. Group Photo

Уместите в одном фото 50 субъектов (они будут обведены маркерами)

20 points

 

dr25.png

25. Portraiture

Сфотографируйте по крайней мере 10 выживших

20 points

 

dr26.png

26. Census Taker

Сфотографируйте по крайней мере 50 выживших

20 points

 

dr27.png

27. Psycho Photo

Сфотографируйте по крайней мере 4 психопатов (psychopath)

20 points

 

dr28.png

28. Psycho Collector

Сфотографируйте по крайней мере 10 психопатов (psychopath)

20 points

 

dr29.png

29. PP Collector

Сфотографируйте все стикеры *делается за одно прохождение*

20 points

 

dr30.png

30. Snuff Shot B

Успешно сфотографируйте зомби Бреда

20 points

 

dr31.png

31. Snuff Shot J

Успешно сфотографируйте зомби Джесси

20 points

 

dr32.png

32. Transmissionary

Ответьте на все звонки от Олиса

20 points

 

dr33.png

33. Indoorsman

Проведи по крайней мере 24 часа внутри супермаркета

20 points

 

dr34.png

34. Outdoorsman

Проведи по крайней мере 24 за пределами супермаркета

20 points

 

dr35.png

35. Freefall

Упадите с высоты 16 футов (5 метров)

20 points

 

dr36.png

36. Marathon Runner

Пройдите дистанцию в 26.2 миль (42.195 км)

20 points

 

dr37.png

37. Carjacker

Украдите джип (хаммер) преступников

 

Совет: запаситесь снайперкой и дробовиком или возьмите красную машину возле туннеля и врежьтесь в преступников на полном ходу, а затем убейте негра за пулеметом

20 points

 

dr38.png

38. Stunt Driver

Совершите прыжок на машине по крайней мере на 33 фута (10 метров)

20 points

 

dr39.png

39. Stunt Rider

Совершите прыжок на мотоцикле по крайней мере на 33 фута (10 метров)

Подсказка: Мотоцикл находится там же, где и красная машина, т.е. возле подземки

20 points

 

dr40.png

40. Zombie Road

Пройдите 10 метров по головам зомби используя Zombie Ride

20 points

 

dr41.png

41. Karate Champ

Уничтожьте по крайней мере 1 000 зомби голыми руками

20 points

 

dr42.png

42. Sharp Dresser

Смените по крайней мере 20 костюмов

20 points

 

dr43.png

43. Clothes Horse

Оденьтесь во все костюмы, доступные в супермаркете

20 points

 

dr44.png

44. Level Max

Достигните 50 уровня

20 points

 

dr45.png

45. Unbreakable

Пройдите Овертайм режим ни разу не умерев

20 points

 

dr46.png

46. Overtime Mode

Пройдите основные квесты (Cases) и будьте на крыше супермаркета после 72 часов

20 points

 

dr47.png

47. ∞ Mode

Получите A концовку

Совет: Для этого надо выполнить основные квесты и предотвратить превращение Френка в зомби

20 points

 

dr48.png

48. 3 Day Survivor

Останьтесь в живых по крайней мере на 72 часа

20 points

 

dr49.png

49. 5 Day Survivor

Останьтесь в живых по крайней мере на 5 дней

20 points

 

dr50.png

50. 7 Day Survivor

Останьтесь в живых по крайней мере на 7 дней

Подсказка: в 72-hours и Overtime режимах это нереально

20 points

 

Thanks to St1nger

Изменено 21 июня 2007 пользователем Forester

[BrigadenKapitanen 0]

Battlefield 2: Modern Combat

Поле битвы 2: Современный бой

 

There are 46 achievements with a total of 1000 points.

В игре 46 достижений общей стоимостью 1000 очков.

 

Army Cross: Campaign 20

Крест армии: Кампания

Kill 10 enemies using land based vehicles without losing the multiplier.

Убей 10 врагов, используя наземную технику не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Air Force Cross: Campaign 20

Крест Воздушных Сил: Кампания

Kill 10 enemies using air based vehicles without losing the multiplier.

Убей 10 врагов, используя воздушную технику не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Marksman: Campaign 20

Снайпер: Кампания

Kill 4 enemies with one clip of a sniper rifle.

Убей 4 врагов одной обоймой из снайперского ружья.

 

Mechanic: Campaign 20

Механик: Кампания

Repair 5 allied vehicles in a mission using the Blowtorch - at least 1/3rd armour must be repaired.

Почини 5 машин союзников за миссию, используя Горелку - как минимум 1/3 брони должна быть восстановлена.

 

Medic: Campaign 20

Медик: Кампания

Heal 4 allies without dying using the Auto Injector - at least 1/3rd health must be restored.

Вылечи 4 союзников, не умирев, используя Авто Иньектор - как минимум 1/3 здоровья должна быть вылечена.

 

Navy Cross: Campaign 20

Крест Флота: Кампания

Kill 5 enemies using water based vehicles without losing the multiplier.

Убей 5 врагов, используя водную технику не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Expert Assault: Campaign 25

Експерт Штурма: Кампания

Kill 10 enemies using Assault Kit weapons without losing the multiplier.

Убей 10 врагов, используя Средства Штурмовика не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Expert Sniper: Campaign 25

Снайпер Эксперт: Кампания

Kill 10 enemies using Sniper Kit weapons without losing the multiplier.

Убей 10 врагов, используя Средства Снайпера не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Expert Special Ops: Campaign 25

Эксперт Спецназа: Кампания

Kill 10 enemies using Special Ops Kit weapons without losing the multiplier.

Убей 10 врагов, используя Средства Спецназа не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Expert Engineer: Campaign 25

Эксперт Инженер

Kill 10 enemies using Engineer Kit weapons without losing the multiplier.

Убей 10 врагов, используя Средства Инженера не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Expert Support: Campaign 25

Эксперт прикрытия

Kill 10 enemies using Support Kit weapons without losing the multiplier.

Убей 10 врагов, используя Средства Поддержки не теряя множитель (значок "x" и цифра)

 

Grenadier: Campaign 20

Гренадер: Кампания

Kill 20 enemies with grenades in a single mission.

Убей 20 противников гранатами за одну миссию.

 

Commando: Campaign 20

Коммандо: Кампания

Kill 4 enemies in a mission using a Knife.

Убей 4 противников ножом за одну миссию.

 

Sapper: Campaign 20

Саппер: Кампания

Kill 20 enemies using C4 or Landmines in a single mission.

Убей 20 противников при помощи С4 или мин за одну миссию.

 

Expert Use Of Mortar: Campaign 20

Экспертное использование Мортиры: Кампания

Kill 3 enemies and no allies with a single Mortar Strike.

Убей 3 врагов и ни одного союзника одним ударом Мортиры.

 

Army Cross: Online 20

Крест Армии: Сетевая игра

Kill 10 enemies without dying using land based vehicles.

Убей 10 врагов не умерев, используя наземную технику

 

Air Force Cross: Online 20

Крест Воздушных Сил: Сетевая игра

Kill 10 enemies without dying using air based vehicles.

Убей 10 врагов не умерев, используя воздушную технику

 

Marksman: Online 20

Снайпер: Сетевая игра

Kill 4 enemies with one clip of a sniper rifle.

Убей 4 врагов одной обоймой из снайперского ружья.

 

Mechanic: Online 20

Механик: Сетевая игра

Repair 5 allied vehicles without dying using the Blowtorch - at least 1/3rd armour must be repaired.

Почини 5 машин союзников не умерев при помощи Горелки - как минимум 1/3 брони должна быть восстановлена.

 

Medic: Online 20

Медик: Сетевая игра

Heal 4 allies without dying using the Auto Injector - at least 1/3rd health must be restored.

Вылечи 4 союзников не умерев при помощи Авто Инъектора - как минимум 1/3 здоровья должна быть восстановлена.

 

Navy Cross: Online 20

Крест Флота: Сетевая игра

Kill 5 enemies without dying using water based vehicles.

Убей 5 врагов не умерев, используя водную технику

 

Expert Assault: Online 25

Эксперт Штурма: Сетевая игра

Kill 10 enemies without dying using Assault Kit weapons.

Убей 10 врагов не умерев, используя Средства Штурмовика.

 

Expert Sniper: Online 25

Эксперт Снайпер: Сетевая игра

Kill 10 enemies without dying using Sniper Kit weapons.

Убей 10 врагов не умерев, используя Средства Снайпера.

 

Expert Special Ops: Online 25

Эксперт Спецназ: Сетевая игра

Kill 10 enemies without dying using Special Ops Kit weapons.

Убей 10 врагов не умерев, используя Средства Спецназа.

 

Expert Engineer: Online 25

Эксперт Инженер: Сетевая игра

Kill 10 enemies without dying using Engineer Kit weapons.

Убей 10 врагов не умерев, используя Средства Инженера.

 

Expert Support: Online 25

Эксперт Поддержки: Сетевая игра

Kill 10 enemies without dying using Support Kit weapons.

Убей 10 врагов не умерев, используя Средства Поддержки.

 

Grenadier: Online 20

Эксперт Гренадёр: Сетевая игра

Kill 20 enemies with grenades in a single round.

Убей 20 врагов гранатами за один раунд.

 

Commando: Online 20

Коммандо: Сетевая игра

Kill 4 enemies without dying using a Knife.

Убей 4 врагов не умерев, используя нож.

 

Sapper: Online 20

Саппёр: Сетевая игра

Kill 20 enemies using C4 or Landmines in a single round.

Убей 20 врагов, используя С4 или мины за один раунд.

 

Expert Use Of Mortar: Online 20

Экспертное использование Мортиры: Сетевая игра

Kill 5 enemies and no allies with a single Mortar Strike.

Убей 5 врагов и ни одного союзника одним выстрелом из Мортиры.

 

Almaty Veteran 5

Ветеран Алматы

Complete all missions in the Almaty region.

Пройди все миссии в регионе Алмата

 

Mangystau Veteran 10

Ветеран Mangystau

Complete all missions in the Mangystau region.

Пройди все миссии в регионе Mangystau.

 

Qyzylorda Veteran 25

Ветеран Qyzylorda

Complete all missions in the Qyzylorda region.

Пройти все миссии в регионе Qyzylorda

 

Admirable 5

Выдающийся

Achieve the maximum star rating in 5 missions or challenges.

Достигни максимального уровня звёзд в 5 миссиях или состязаниях.

 

Meritorious 20

Похвальный

Achieve the maximum star rating in 20 missions or challenges.

Достигни максимального уровня звёзд в 20 миссиях или состязаниях.

 

Exemplary 50

Образцовый

Achieve the maximum star rating in all missions and challenges.

Достигни максимального уровня звёзд во всех миссиях или состязаниях.

 

Victorious China 30

Победоносный Китай

Complete all China missions.

Пройди все миссии за Китай. В конце 16 миссии вам нужно выбрать сторону: Китай или Нато. Выберете Китай и пройдите еще 2 миссии, что бы получить это достижение. Если вы уже прошли за НАТО - вы можете переиграть последние две миссии за Китай.

 

Victorious NATO 30

Победоносное НАТО.

Complete all NATO missions.

Пройди все миссии за НАТО. В конце 16 миссии вам нужно выбрать сторону: Китай или Нато. Выберете Китай и пройдите еще 2 миссии, что бы получить это достижение. Если вы уже прошли за Китай - вы можете переиграть последние две миссии за НАТО.

 

Practiced 5

Практикант

Participate in 50 game sessions.

Примите участие в 50 игровых сессиях. Вы можете подсоединяться почти под конец игры. Правда иногда это не засчитываеться.

 

Seasoned 20

Сезонных игрок

Participate in 200 game sessions.

Примите участие в 200 игровых сессиях. Вы можете подсоединяться почти под конец игры. Правда иногда это не засчитываеться.

 

Veteran 50

Ветеран

Participate in 500 game sessions.

Примите участие в 500 игровых сессиях. Вы можете подсоединяться почти под конец игры. Правда иногда это не засчитываеться.

 

Team 5

Команда

Complete 5 major victories. "Your team will have a major victory if you have at least 200 Tickets more than the opposite teams at the end of the game."

Добейся 5 главных побед. "Ваша команда одержит главную победу, если у вас будет на 200 тикетов больше, чем у противоположной команды к концу игры."

 

Alliance 20

Аллианс

Complete 20 major victories.

Добейся 20 главных побед."Ваша команда одержит главную победу, если у вас будет на 200 тикетов больше, чем у противоположной команды к концу игры."

 

Coalition 50

Коалиция

Complete 50 major victories.

Добейся 50 главных побед."Ваша команда одержит главную победу, если у вас будет на 200 тикетов больше, чем у противоположной команды к концу игры."

 

Conqueror 5

Завоеватель

Finish top in 5 games.

Будь первым, не только в своей команде, но среди всех игроков в таблице результатов в 5 играх

 

Dominator 20

Доминатор

Finish top in 20 games.

Будь первым не только в своей команде, но среди всех игроков в таблице результатов в 20 играх.

 

ЗЫ: Ребят, знаю, что нарушаю правила перевода, но вдруг кому-то интересно как переводяться названия ;)

 

ЗЗЫ: Если чего не так - пишите в ЛС - я подправлю или объясню, почему я так считаю ;)