Fallout 3

[Sherhan 20]

кто не видел.

Самая последняя отмазка про фаллоут с форума 1с это 02.02.2009 15:02:

 

"Видимо придется выдать еще одну нелепую отмазку.

Сроки выпуска консольных версий - неизвестны.

Могу даже объяснить "глубокую" причину. Диски для приставок

не печатаются на территории РФ, а только на заводах Microsoft и Sony и

заказ на печать делает разработчик, в данном случае Bethesda. Итак,

билды с версиями готовы, прошли верификацию у вышеуказанных

платформодержателей и направлены в Bethesda. Однако ввиду

экономического кризиса, Bethesda медлит делать заказ на относительно

небольшую партию узко профилированного издания. Поскольку печать

производится за "нестабильные" доллары, и для нестабильной

"территории" (что предполагает, что диски нельзя будет в

последствии использовать где либо кроме территории СНГ) разработчик

естественно медлит. Плюс свои ограничения накладывают

заводы-производители, которым не выгодно печать небольшими тиражами.

При этом роль фирмы 1С крайне мала в этом процессе. Нашей задачей

было предоставление локализованных билдов компании разработчику,

которые должны их вставить в определенные версии игры. После чего

фирма 1С подает "заявку" на предполагаемое\желаемое

количество дисков которое хочет получить для дистрибуции. Ну вот где

то примерно так.

На самом деле индустрия работает немного сложнее, чем предполагает

большинство склонное хотеть всего и сразу, а отсюда множество

задержек, проблем, и нервотрепок.

 

А по поводу того, что вам писали на Email "купи PC" и

"типа все шито крыто", неужели вы думаете что этим

занимается фирма 1С или хотя бы лично я? )"

[/quote

неужели они вообще забьют на локализацию(( смысл тогда подписывать 1с какието контракты и т.п. если кризис это всё сложно и невыгодно

[shinoda84 0]

Ох брешут!!! Причем не краснея!!!

Одно правда - кризис. И у 1С заиграло в одном месте, что бабки не отобьют на продажах. Вот и придумали отмазку...

[Makcon 0]

имхо представитель правильно все описал. Бефезда понимает, что "ловить",в принципе, у нас нечего, вот и медлит.

[EL Comandante 0]

Я правильно поня, фиг нам а не локализация?

[AZRAEL 273]

Бред, существует контракт, и никто не в праве его нарушить иначе должен будет уплатить некуёвые отступные.

[Sherhan 20]

ну я тоже про это подумал, ведь не на пальцах люди договариваются и решают будет ли локализированные диски печатать или нет. мне кажется , что диски локализированные у 1с на складах, а они не решаются их реализовывать, так как кризис, увольнения. думаю щас побольше ажиотаж продержать, может кризис отступит и люди ринутся покупать. а хотя может и действительно бефезда думает отказаться от локализации, мол и так у нас покупают

[Barmalei 0]

ну я тоже про это подумал, ведь не на пальцах люди договариваются и решают будет ли локализированные диски печатать или нет. мне кажется , что диски локализированные у 1с на складах, а они не решаются их реализовывать, так как кризис, увольнения. думаю щас побольше ажиотаж продержать, может кризис отступит и люди ринутся покупать. а хотя может и действительно бефезда думает отказаться от локализации, мол и так у нас покупают

 

Пошутил да ? кризис только наступил и в 2009 он не как не отступит, это же не февральские морозы, так что если проблемы с локализацией действительно из-за кризиса, то она свет вобще скорее всего не увидит, т.к когда кризис отступит уже фоллаут4 будет :biggrin:

[bioxzard 0]

помогите плз...в квесте где нужно спасти детей в парадайс сити поговорил с ними и нужно было нажать рубильник и залезть в комп... подошол к рубильнику и он потребовал пракачки скила ремонт чтобы ево включить а я его некачал савсем.... вопшем я зачистел город от работорговев и открыл ворота... 1н парень свалил а второй так и стаит на месте и говорит что мы встретимся с тобой южнее города еслиты сможешь сделать это... на карте до сих пор обазначены рубильник и терминал .... рубильник говорит что его нельзя использовать сейчас ((( что делать ?

[x-gamer 0]

всеже будем надеется что локализация выйдет.а то прям завидно.щас посмотрел ролик с русской версией так классно и детально все переведено.

[sc16 0]

На складах не лежит точно, т.к. уже бы сперли и выложили на торренты (это 100%). Ну а что касаецо очередной отмазки - звучит очень правдоподобно, т.к. фаллаут3 не тот продукт который будет лежать и 1С это понимают. Другой вопрос что может быть 1С в связи с кризисом действительно не до х-коробки... Короче тут 2 варианта - либо то что написано правда, и тогда фаллаут увидем где то весной, либо тогда когда 1С хотя бы возьмет его себе на склады.

ЗЫ Я пока держусь и не ставлю игру на комп, но ей богу, еще чуть чуть и я не сдержусь...

[vodia 0]

гта4 какой-то умник перевел, а фолл3 мож так реально....?

[EL Comandante 0]

гта4 какой-то умник перевел, а фолл3 мож так реально....?

 

Сделать можно ВСЁ. Другое дело кто за это возьмётся.

[El Biga 0]

да не будет никто ничего делать....

 

\\не дождался и прошел на компе

[sc16 0]

Где? Что то кроме что кто то перевел ничего не видел... Где ссылки на переведенную гта?

[Garic 0]

Пошутил да ? кризис только наступил и в 2009 он не как не отступит, это же не февральские морозы, так что если проблемы с локализацией действительно из-за кризиса, то она свет вобще скорее всего не увидит, т.к когда кризис отступит уже фоллаут4 будет :biggrin:

Он уже с сентября 2008. И обычно, что бы более или менее подлатать экономику уходит 1 или 1.5 года, полностью востоновят только к 2012-13 не раньше :)

[RedFielD 0]

Где? Что то кроме что кто то перевел ничего не видел... Где ссылки на переведенную гта?

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1568734 - тока тему закрыли сегодня, перевод самопальный но вполне сносный...Фоллаут вполне реально перевести если найти способ как из PC версии текста выдрать ИМХО

[Gruzilarus 0]

Поиграл сегодня побольше, выполнил квест Those, нашёл инопланетянскую пушку. Она слишком читерская, можно отнести её к разряду Easter Eggs)) Короче игра радует!

[metvano 0]

Вот такая новость, как бы новость...

 

http://www.softclub.ru/news/article.asp?id=1837

 

Может 1с этого и ждало? И выход русской версии не за горами.

[Animalist 0]

Вот такая новость, как бы новость...

 

http://www.softclub.ru/news/article.asp?id=1837

 

Может 1с этого и ждало? И выход русской версии не за горами.

Ждём русс версию

[Krevedko 26]

уря! не дал слабину, и не купил англ. теперь в удовольствие поиграю)

[shake545 0]

уря! не дал слабину, и не купил англ. теперь в удовольствие поиграю)

Согласен :prankster2:

[Elessar 0]

теперь вместо хороших локализаций софтклаба в срок, будет получать 1с говно(

[AZRAEL 273]

А че там написано? чет не грузит

[Paindealer 206]

И чё уракать? вот если бы релизнули русскую версию можно начинать уракать..а так вообще беспонт...

[Sherhan 20]

пока русским фолом и не пахнет в этой новости. я уверен 1с и без софтклаба могли выпустить локализацию. просто кризис их обьединил так полегче будет существовать компаниям. с локализацией они слишком затянули, уже март на носу, а они всё тянут тянут