Перейти к публикации

Brayn
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

scream123, ну название хотя бы дай

ну на свою тематику

2 мировая

Братья по оружи

на тихом океане

Вестерн

Deadwood

-

про вампиров

True blood

-

фэнтези

Игры престола-

криминальная драма

Клан спорано

прослушка

подпольная империя

-

Поколения убийц 7 серийный сериал про войну в Ираке(очень классно без фапоса)

-

Тюрьма Оз про тюрьму -очень жесткий и откровенный

-

исторический

Рим

-

комдеия

Красавцы

как преуспеть в америке

Изменено пользователем scream123
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

scream123, спасибо :3 Посмотрю ка я Сопрано

самый лучший сериал не только этого канала а вообще)фанам крёстного отца)

главное что перевод есть Гоблина и Блю рей)

Изменено пользователем scream123
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

самый лучший сериал не только этого канала а вообще)фанам крёстного отца)

главное что перевод есть Гоблина и Блю рей)

+++лучше сериала нет и вряд ли будет :)

К твоему списку еще можно добавить

Six Feet Under (драма)

Carnivale(мистика)

Flight of the Conchords(Муз. комедия)

Bored to death(комедия)

Вот Treme и John from Cincinnati, совсем уж на любителя...но мне лично, тоже очень нравятся.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

+++лучше сериала нет и вряд ли будет :)

К твоему списку еще можно добавить

Six Feet Under (драма)

Carnivale(мистика)

Flight of the Conchords(Муз. комедия)

Bored to death(комедия)

Вот Treme и John from Cincinnati, совсем уж на любителя...но мне лично, тоже очень нравятся.

Ещё секс в большом городе :biggrin:

точно карнавал-тоже отличный начало пару серий нудновато-потом пошла жара)

Treme надо будет взглянуть,Deadwood досмотрю)

после клана сопрано-хорошо пошла сериал подпольная империя

Изменено пользователем scream123
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Borland12,

Братья по оружию.

На тихом океане.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!

 

Ну и Прослушку глянь!

Изменено пользователем FrozeNBite
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Кстати, в чьем переводе Сверхъестественное смотреть?

Первые три сезона смотрел в дубляже от Рентв(перевод местами очень вольный), потом перепрыгнул на многоголоску от Новы(она получше будет)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а после Justified перешёл на Deadwood Тимоти олифент теперь ковбой 19 века))тоже шикарный сериал-фанам red dead redemtion в самый раз смотреть :d:

А вот тут по подробнее,в каком переводе смотреть??

-------

скорее бы...

Изменено пользователем Vega
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Vega, только в оригинале. Другие переводы опасны для здоровья.

Полностью здоровым не интересно.Нашел перевод от нтв+,попробую.Если совсем угу,буду переходить на оригинал

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Полностью здоровым не интересно.Нашел перевод от нтв+,попробую.Если совсем угу,буду переходить на оригинал

Лучший вариант(не считая оригинала), это озвучка Ю. Сербина, не так давно он занялся сериалом(1-й сезон еще не до конца озвучен)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А вот тут по подробнее,в каком переводе смотреть??

Deadwood сейчас переводит Сербин в правильном переводе!

За три сезона слово «fuck» и его производные использовалось в сериале 2980 раз.

сериал обжественный-шикарный вестерн

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Vega,

Не не не, дружище, я тоже думал что оригинал неудобен, но потом, попробоав, убедился в обратном, теперь даже полнометражки кодирую себе в оригинале.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

думаю качать Теорию БВ, перевод нормальный только от кураж бомбея?

На СТС крутили с какимто переводом , вроде норм был .

Но лучше с куражом конечно .

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

На СТС крутили с какимто переводом , вроде норм был .

Но лучше с куражом конечно .

Не представляю как можно с этим тупым одноголосным переводом смотреть

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Не представляю как можно с этим тупым одноголосным переводом смотреть

Он единственный после гоблина в котором можно и надо смотреть . :)

Я бы даже на дубляж не променял .

Хотя оригинал все равно лучше , тут без вариантов.

Изменено пользователем Utamaruno
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Не представляю как можно с этим тупым одноголосным переводом смотреть

Ну да, лучшеб какие ни будь 1 канальщики или школьники перевели всем классом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

уже с куражем качаю 4 сезона.

 

в Уилфреде в пятой серии пес шутканул про сериал "Прослушка")))))))) сериал просто чумовой)))

хоть всего и пять серий, но нравится уже больше некоторых сезонов клиники которая слилась.

 

аааааа, Пес ваще нереальный перс в этом сериале, блин столько шуток жарит)))))) пятая серия чума просто))))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ну и зря, что с Куражом... По крайней мере первые два сезона смотри лучше в СТС озвучании, кураж был отвратителен, только где-то в третьем появились какие-то интонации. Да и вообще СТС перевели очень близко к оригиналу, без всякой ненужной отсебятины, да и многоголоска слушается намного приятнее, а голоса там отличные...
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Гость
Эта тема закрыта для дальнейших сообщений.
 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...