Сериаломания [old]

[911 0]

Откуда там в 9 утра, да еще и на американском трекере перевод?

[shake545 0]

Откуда там в 9 утра, да еще и на американском трекере перевод?

:biggrin:

[911 0]

... сорь, инглиш. сабы к первой серии:

http://ru.tvsubtitles.net/subtitle-84498.html

Изменено 22 сентября 2009 пользователем 911

[iPryanik 0]

а в каком переводе лучше начать смотреть декстера?

новафилм норм перевод?

[Bumble-Bee 0]

а в каком переводе лучше начать смотреть декстера?

новафилм норм перевод?

Советую смотреть в английском переводе. С сабами

[Don Carlo 0]

новый сюжетный поворот в вялом 4-м сезоне Побега немного вернул во мне интерес к сериалу.

[ArteminEm 0]

что про русский перевод хауса слышно?

[El Biga 0]

Хауз просто супер,снова все на высоте,жду с нетерпением новую серию

[Puhlic 4]

что про русский перевод хауса слышно?

 

Завтра... :sorry:

[ArteminEm 0]

shit...

[El Biga 0]

да там и без перевода все понятно,если с субтитрами смотреть

[ArteminEm 0]

Ну мне не одному смотреть хауса - поэтому сабы не покатят.

[El Biga 0]

бум Изменено 22 сентября 2009 пользователем El Biga

[911 0]

Русские сабы:

http://ru.tvsubtitles.net/subtitle-84514.html

[El Biga 0]

ура сегодня еще теария большого взрыва появилась!)))))

Lie to me тольк 29((((

Изменено 22 сентября 2009 пользователем El Biga

[911 0]

Puhlic, интересно, откуда у тебя были сведения... Вон, уже раздачи на торрентсе появляются:

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2236156

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2235086

[El Biga 0]

Puhlic, интересно, откуда у тебя были сведения... Вон, уже раздачи на торрентсе появляются:

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2236156

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2235086

он от лоста перевод имел ввиду имха

[911 0]

он от лоста перевод имел ввиду имха

То что он появиться завтра это то же из разряда фантастики. Лостфильм тока лост переводит в день релиза, а хауса может и на неделю задержать ( прецеденты бывали). А так дня три- четыре. Вот тока если какой нить квадратмалевича или палата номер шесть ( вроде). то может и да.

Изменено 22 сентября 2009 пользователем 911

[pan4o 0]

Хауз просто супер,снова все на высоте,жду с нетерпением новую серию

 

Hell Yeah, it's awesome!!! :spiteful:

[Mysticc 0]

Парни,какая серия хауса ( и сезон), где они фокусника обследывали, ему еще ключ перерезал половину желудка.

[iamperadko 0]

Mysticc, пол минуты назад досмотрел эту серию O_o 8 серия 4го сезона.

[ArteminEm 0]

фигасе сила случая

[Mysticc 0]

Пойду качать все сезоны, никогда не смотрел этот сериал,а после этой серии - захотелось. :)

Особенно на укр.мове угарно смотрится.

[Puhlic 4]

он от лоста перевод имел ввиду имха

 

Ага, от него...

 

911

 

Учитывая популярность хауса, скорее всего лост достаточно быстро сделает озвучку...

[pan4o 0]

Учитывая популярность хауса, скорее всего лост достаточно быстро сделает озвучку...

 

русская озвучка это конечно гут, но, например, тот момент, где

Раскрыть спойлер

Хаус рэп читал

так не передать в переводе...

Изменено 22 сентября 2009 пользователем pan4o