Перейти к публикации

Brayn
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Нет конечно.

 

 

Он много своего вставляет и английские шутки под русские переделывает.

Это он переделывает в все ненавидят криса, а в остальных сериалах он делает очень качественый перевод, да делает его смешнее, но сути шутки не меняет.

Изменено пользователем York182
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Lolokard, Калифорнию смотреть в их переводе, совсем не айс(

Да - и как они название перевели я аж чуть со стула не упал когда увидел случайно рекламу по первому))

Посмотрел 2 сезона каилфорникейшена от новафильм - перевод :good: :good:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Да самый классный перевод. А 2 сезон офигенный просто. 3 так себе. За исключением 8 серии вроде.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

York182, ну так всё равно оригинал лучше, одноголоску не айс смотреть).

Ясный перец оригинал лучше, но у куража самый лучшая озвучка из одноголосых и может побить многие озвучки многоголосные, и кстати он под каждого персонажа меняет очень хорошо произношение, правда это заметно только в последних сезонах. Он очень талантлив вплане озвучки.

Изменено пользователем York182
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а "Меня зовут Эрл" кто-нибудь смотрит?

сегодня чутка посмотрел одну серию по мтв-вроде ничего

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а какой есть качественный, смешной сериал,посоветуйте) Изменено пользователем El' Nino
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а какой есть качественный, смешной сериал,посоветуйте)

Калифрения, хотя там и много моментов,как драмы, но все же много смешных моментов)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а какой есть качественный, смешной сериал,посоветуйте)

Советую посмотреть офис американскую версию, правда сериал многним не понравится, но если втянишся за уши не отащить, Стив Карел великий комик) главное первый сезон перетерпеть, благо там всего 6 серий.

Ну впринципе что до этого советовали тоже очень смешные сериалы, клиника так вобще отпад))

Если кстати не смотрел друзей, обязательно смотри, хотя щас уже они не так смотрятся, но для меня это самый любимый ситком.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Лостфильм, как и обещали, взялись за 6 сезон Футурамы. Отличное лето будет))

могут оставить себе

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Советую посмотреть офис американскую версию, правда сериал многним не понравится, но если втянишся за уши не отащить, Стив Карел великий комик) главное первый сезон перетерпеть, благо там всего 6 серий.

Ну впринципе что до этого советовали тоже очень смешные сериалы, клиника так вобще отпад))

Если кстати не смотрел друзей, обязательно смотри, хотя щас уже они не так смотрятся, но для меня это самый любимый ситком.

Надо будет посмотреть Офис)что еще посоветуешь из сериалов?)Не обязательно комедийных)просто вкусы у нас похожие видимо,тоже от друзей тащусь)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

досмотрел 4 сезон побега.

уууух. это один из самых лучших сериалов, от начала и до конца(правда в 4 сезоне может чутка нагорожено). мне он так понравился. всем советую, с первой серии захватил. уух, я на эмоциях.

концовка грустная, хочу чтобы закончилось бы на хорошей ноте.

теперь опять нечего смотреть.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

досмотрел 4 сезон побега.

уууух. это один из самых лучших сериалов, от начала и до конца(правда в 4 сезоне может чутка нагорожено). мне он так понравился. всем советую, с первой серии захватил. уух, я на эмоциях.

концовка грустная, хочу чтобы закончилось бы на хорошей ноте.

теперь опять нечего смотреть.

вот я же говорил :good:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а какой есть качественный, смешной сериал,посоветуйте)

Spaced в срочном порядке :good:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Побег во 2-4 сезоне дичайшее гавно, особенно последний просто невыносим. Изменено пользователем killer47
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Побег во 2-4 сезоне дичайшее гавно, особенно последний просто невыносим.

Я на втором забросил, может когда-нибудь добью....но на тюремную тематику лучше OZ, в любом случае ничего нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а какой есть качественный, смешной сериал,посоветуйте)

Сообщество

 

Побег во 2-4 сезоне дичайшее гавно, особенно последний просто невыносим.

последний - говно

2-3 неплохие

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

последний - говно

2-3 неплохие

 

Proper...

 

1 - Шикарный!

2 - Хороший.

3 - Терпимый.

4 - Нормальный.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А это моё личное мнение, я же его никому не навязываю...

 

P.S. Пропер...что, первый раз слышишь? - "С мистер Пропер веселей..." и т.д.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Гость
Эта тема закрыта для дальнейших сообщений.
 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...