Русская версия Mafia 2

[Adonisman 0]

http://pic.ipicture.ru/uploads/091224/JNGMafEyYk.jpg

Mafia 2 в России будет издавать 1С. На сайте компании появилась информация о русской версии второй Мафии.

Кликай

 

http://pic.ipicture.ru/uploads/091224/jIOUW41qma.jpg

 

P.S.

Раскрыть спойлер

http://pic.ipicture.ru/uploads/091224/Vtsv7uO4UQ.jpg С наступающим! :)

[Тёмик (spark-rostov) 0]

Ну не знаю,боян какгбэ. Уже давно известно,что пека - 1С,консоли - СофтКлаб

[Burner 0]

на пк, да

[Adonisman 0]

Раскрыть спойлер

Фирма «1С» продолжает заботиться об отечественных геймерах, делая все возможное для того, чтобы оперативно снабжать их локализациями мировых хитов. Только вчера мы писали, что в печать отправлена русская версия ожидаемого шутера Wolfenstein, а уже сегодня рады сообщить о подписании партнерского соглашения между компаниями «1С», «Софт Клаб» с одной стороны и 2K с другой. Согласно нему первая будет локализовывать проекты крупного западного издательства, а вторая станет дистрибьютором его игр для консолей Xbox 360 и Playstation 3. Благодаря подписанному контракту отечественные геймеры смогут купить русские версии таких потенциальных хитов как: Mafia II, BioShoсk 2 и Borderlands.
Источнег: http://gameguru.ru

[Maxxic7 0]

Раскрыть спойлер

Фирма «1С» продолжает заботиться об отечественных геймерах, делая все возможное для того, чтобы оперативно снабжать их локализациями мировых хитов. Только вчера мы писали, что в печать отправлена русская версия ожидаемого шутера Wolfenstein, а уже сегодня рады сообщить о подписании партнерского соглашения между компаниями «1С», «Софт Клаб» с одной стороны и 2K с другой. Согласно нему первая будет локализовывать проекты крупного западного издательства, а вторая станет дистрибьютором его игр для консолей Xbox 360 и Playstation 3. Благодаря подписанному контракту отечественные геймеры смогут купить русские версии таких потенциальных хитов как: Mafia II, BioShoсk 2 и Borderlands.

Источнег: http://gameguru.ru

Спасибо, позаботились, fallout3 вышел через полгода, COD MW2 официально так и не вышел, терь еще и mafia2 :hang2:

[psrus001 0]

Фирма «1С» продолжает заботиться об отечественных геймерах :acute: :biggrin:

 

 

:biggrin:

[POSTal6 0]

уже предвкушаю, каким классным будет перевод

ням-ням

[Тёмик (spark-rostov) 0]

Раскрыть спойлер

Фирма «1С» продолжает заботиться об отечественных геймерах, делая все возможное для того, чтобы оперативно снабжать их локализациями мировых хитов. Только вчера мы писали, что в печать отправлена русская версия ожидаемого шутера Wolfenstein, а уже сегодня рады сообщить о подписании партнерского соглашения между компаниями «1С», «Софт Клаб» с одной стороны и 2K с другой. Согласно нему первая будет локализовывать проекты крупного западного издательства, а вторая станет дистрибьютором его игр для консолей Xbox 360 и Playstation 3. Благодаря подписанному контракту отечественные геймеры смогут купить русские версии таких потенциальных хитов как: Mafia II, BioShoсk 2 и Borderlands.

Источнег: http://gameguru.ru

Бордерленс должен был выйти русским? о_О

[Chazi 0]

Только сегодня думал что бы сделали перевод "дубляж". Надеюсь именно такой и будет

[Nameless One 0]

Бордерленс должен был выйти русским? о_О

 

Ага... еще в ноябре на PC. До сих пор нет его и в этом году уже не будет.

 

1C - козлы... встраивают свою новую систему защиты с активациями. Если это так, то я опять буду пиратщину покупать... А то получается, что покупаешь не игру, а лицензию на две-три установки...

 

Я может переигрывать люблю периодически...и винт форматить...

 

Борьба не с пиратством, а с пользователями лицензии...

 

заказывать буду с Англии :))

Изменено 24 декабря 2009 пользователем Nameless One

[VladJerrys 0]

ох с другой стороны не здорово это

сидишь себе играешь а мат русский так и сыплется на всю комнату---это не приятно будет)

[Yoda 377]

ох с другой стороны не здорово это

сидишь себе играешь а мат русский так и сыплется на всю комнату---это не приятно будет)

Че тебе не приятно та будет, покупай английскую и играй нифига не понимая )

[Тёмик (spark-rostov) 0]

ох с другой стороны не здорово это

сидишь себе играешь а мат русский так и сыплется на всю комнату---это не приятно будет)

Было такое в GTA IV. Еду на машине и тут мат выскакивает

[Fragger 0]

за поздравление с НГ спс

[zurabus 0]

Хахах,за открытку обнял)

[steelball 0]

1C - козлы... встраивают свою новую систему защиты с активациями. Если это так, то я опять буду пиратщину покупать... А то получается, что покупаешь не игру, а лицензию на две-три установки...

ПСюшник негодуе, играй на хбоксе и не парься

 

а по теме, надеюсь, что переведут шикарно, и не будут долго задерживать с выпуском на консоли, как с фаллаутом случилось

[Platinum03 0]

так там же не понятно на какую платформу локализация же. гм..

[FlashIsBack 0]

так там же не понятно на какую платформу локализация же. гм..

Всё там понятно. На ПК - стопудово и быстро, а на консоли - через полгодика, и то не факт.

Изменено 24 декабря 2009 пользователем FlashIsBack

[Platinum03 0]

ну лладно

[Yoda 377]

Всё там понятно. На ПК - стопудово и быстро, а на консоли - через полгодика, и то не факт.

С чего ты это придумал ? Локализированная версия обязательно выйдет одновременно с ПК версией. Уверен локализацией они уже занялись, все будет готово в срок, и на всех платформах будет русская версия одновременно.

[Norco 0]

сидишь себе играешь а мат русский так и сыплется на всю комнату

 

ну так играй в лего-бетмена , а не про плохих дядек игры...

[SpaceCadet 0]

Если нельзя будет оригинальную озвучку выбрать, то в топку. Закажу с шоп.ту

[andrewRUS 0]

1 часть шикарно перевели.

Несколько лямов потратили на перевод. Надеюсь в этот раз не схолтурят.

[TheBerdO 0]

1 часть шикарно перевели.

Несколько лямов потратили на перевод. Надеюсь в этот раз не схолтурят.

На этот раз, бюджет перевода будет ящик пива, и горем тайских ... девушек, я гарантирую

[Hellra1z 0]

какие маты в русском дубляже? У нас как всегда сделают "отвяжись" вместо "Fuck off"