Всё о Playstation 3

[grim 0]

дело не только в локализаторах, рокстар сама особо не телится, а под лежачий камень вода не течет.

ведь во многих играх изначально есть к примеру французский язык, хотя французов всего 65.5 млн человек, против 142 млн. русских, для которых нихрена не делают..

не любят россию

 

причем тут любят не любят как говорится это только бизнес, ничего личного

Во Франции средний достаток выше в несколько раз, а значит и потенциальных покупателей в процентном соотношение больше (а скорее всего и в количественном тоже). В Пакестане 120 млн человек живет, но я чего сомневаюсь, что там игры вообще продают, не говоря уже о локализациях.

у Рокстар как мне известно представительства в России нет, да и смысла его открывать, если они выпускают 2-3 игры в год нет, так что практически вся ответственость ложится на наших локализаторов, которые посчитали, что русские субтиры не сильно повлияют на продажи такого хита.

[FROST61 0]

действительно, смысл им переводить игры на русский, если у нас игру купят только те, у кого есть пс3 (а в россии это мало) и еще человек 10 на бокс....

Вы недооцениваете кол-во пользователей бокс лицухи) А насчёт перевода- ну вот Agent на пс3 вроде как экс плойки-почему бы не перевести, но рокстар возможно пугает такое кол-во текста и озвучки в гта стайл играх.

[gr1bok 0]

Ой да ладно, с таким бюджетом и бояться хотя бы перевода субтитров глупо (:

[FROST61 0]

Значит не надеются особо на российские продажи, возможно с предыдущими проектами подобное уже бывало. Да и если честно сказать- ну не сложен там язык, суть то уже интуитивно понятна, конечно всё до мельчайших деталей из диалога со школьным уровнем знания инглиша врятли удастся понять, да сами сабы можно было более читабельными сделать- шрифт конечно не ахти. Изменено 24 мая 2010 пользователем FROST61

[Siridon 1]

А насчёт перевода- ну вот Agent на пс3 вроде как экс плойки-почему бы не перевести

 

так и переведут на русский, все крутые экзы переводят, а агент будет уровня анчартеда и год оф вара, как никак R*

[Kupall 0]

Предложили поменять Infamous на MGS4 или Star Wars the force unleashed.

Впинципи я не играл ни в одну из этих игр, поэтому нужен совет :) Что брать ?

п.с. есть вариан номер 3, продать Infamous :spiteful:

[Tom910 0]

MGS4 бери )если нравятся подобные игры )

Star Wars the force unleashed средненькая игра)

[Kupall 0]

MGS4 бери )если нравятся подобные игры )

Star Wars the force unleashed средненькая игра)

Я в демку MGS4 играл как-то не особо понял что все так прутся от игры, если честно :rolleyes:

Изменено 24 мая 2010 пользователем Kupall

[FROST61 0]

Тогда всё таки 3 вариант , имхо. ;)

[Kupall 0]

Тогда интересно, что легче будет скинуть, MGS4 или Infamous?? :spiteful:

[Enable 0]

Kupall, Инфэймос

[FROST61 0]

Да мгс всё таки игра на любителя, а в инфеймос многие играют. Изменено 24 мая 2010 пользователем FROST61

[TroyJR 0]

МГС4 дикое говнище ок.

[Sokir 0]

Сегодня обменял(на время) Ратчета на MGS 4, посмотрим что за шедевр!

[Kamaz28rus 0]

МГС4 дикое говнище ок.

ну дык ,тоже самое,что посмотреть звёздные войны только 6 епизод

[TroyJR 0]

ну дык ,тоже самое,что посмотреть звёздные войны только 6 епизод

Вот как раз, если играл во все предыдущие части серии, то 4-ая разочарует еще сильнее.

[Customer 0]

Вот как раз, если играл во все предыдущие части серии, то 4-ая разочарует еще сильнее.

 

+1

Худшая часть в серии, не смотря ни на какую графику и получасоввые заставки.

[FallenAngel 0]

Игра очень однообразная получилась,предыдущие намного лучше,хотя мне и эта понравилась,ну не так сильно.

[Siridon 1]

мгс4 лучшая игра на пс3, графика уровня CG заставок, такие дела

[Portgas 0]

мгс4 лучшая игра на пс3, графика уровня CG заставок, такие дела

на момент выхода разве что, сейчас её уделает по графике любая мультиплатформа

Изменено 24 мая 2010 пользователем Portgas

[Chapitta 0]

Кто там тролит на МГС? Не понимаете суть событий - так молчите в тряпочку. Сюжет, заставки, сама игра отпадная. Да, хуже чем первая, однозначно, но на уровне всех последующих частей. Играйте на Харде. :aggressive:

Тем кому сюжет кажется неясным читайте БД по МГС серии, там всё прекрасно разжовано, даже выложены и переведены все диалоги. После прохождения МГС 4 не скучно читать Открывшуюся Базу данных на всех персонажей и историю события с самого зародыша.

Цените настоящие игры, мелкота графическая! :nea:

[Portgas 0]

игра меня не впечатлила во второе прохождение, слишком уж юмор Кодзимы и кривой геймплей не для меня

ах да, фанатам жопы снейка- отдельный привет

Изменено 24 мая 2010 пользователем Portgas

[Newyk 6]

Предложили поменять Infamous на MGS4 или Star Wars the force unleashed.

Впинципи я не играл ни в одну из этих игр, поэтому нужен совет :) Что брать ?

п.с. есть вариан номер 3, продать Infamous :spiteful:

 

The force unleashed - хорошая игра. Уровни интересные,графика приятная. Но игра ,скорее всего, на 1 раз. Лично мне как-то не хочется перепроходить её . В МГС вообще не играл,ни в одну.

[TroyJR 0]

Кто там тролит на МГС? Не понимаете суть событий - так молчите в тряпочку. Сюжет, заставки, сама игра отпадная. Да, хуже чем первая, однозначно, но на уровне всех последующих частей. Играйте на Харде. :aggressive:

Цените настоящие игры, мелкота графическая! :nea:

Щито? Сюжет - дичайший провал, в котором у героев отсутствует здравая мотивация, о каком геймплее и харде речь? От установленной сложности зависит только насколько быстро игрок пробежит из точки А в точку Б, чтобы "насладиться" очередной трехчасовой заставкой. Геймплея здесь просто нет, сюжет просран. Игра года, ололо.

[Chapitta 0]

А чего ты ждал то? Вроде нормально сделали внятную концовку на некст гене. Чего ты ждал то? Первой МГС?

Забудь! Игры сейчас какраз на графическую школоту и делаются.