Bioware: Mass Effect 3 будет "легче и веселее", чем МЕ2

[Portgas 0]

Ты ошибся адресом. mass effect во главе ставит динамику.

 

Уже который раз поражаюсь. Мало кто в курсе, что перед ними за игра и какой она с самого начала задумывалась. Требуют какие-то нелепые совершенно вещи. То им глубокую рпг-систему подавай, то просят превратить игру в очередную посредственную old-school RPG

тот же альфа протокол прекрасно сочетает и глубокую рпг систему и неплохую динамику) неужели биовейр хуже обсидианов?

 

да и первая часть ме была всё таки лучше во всём, кроме графики. и сюжет душевнее, и эпика с пафосом больше и рпг нормальное. во второй части даже костюмы покупать нельзя- это вообще жесть

[FROST61 0]

Ну биовар работали раньше с обсидиан- теперь ясно, кто там у них главные креативщики были, за Вегас уже страшно если честно.

[creker 0]

тот же альфа протокол прекрасно сочетает и глубокую рпг систему и неплохую динамику) неужели биовейр хуже обсидианов?

 

да и первая часть ме была всё таки лучше во всём, кроме графики. и сюжет душевнее, и эпика с пафосом больше и рпг нормальное. во второй части даже костюмы покупать нельзя- это вообще жесть

Альфа протокол прекрасно получает низшие оценки за ужасающее качество исполнения.

 

Молодцы переводчики, перевели "lighter", как "легче". Оригинал новости http://www.vg247.com/2010/06/02/mass-effec...2-says-bioware/

Игра будет веселее и светлее, а не легче.

Изменено 2 июня 2010 пользователем creker

[Old Gamer 0]

Альфа протокол прекрасно получает низшие оценки за ужасающее качество исполнения.

 

Молодцы переводчики, перевели "lighter", как "легче". Оригинал новости http://www.vg247.com/2010/06/02/mass-effec...2-says-bioware/

Игра будет веселее и светлее, а не легче.

крекер, легче в смысле понимания и юмора, а не уровня сложности, я и не подразумевал сложность. А дальше уже трудности перевода для каждого читающего человека) Я в другом смысле употреблял это слово, контекст другой)

Изменено 2 июня 2010 пользователем 65420

[Glorfindell 0]

Альфа протокол прекрасно получает низшие оценки за ужасающее качество исполнения.

 

Молодцы переводчики, перевели "lighter", как "легче". Оригинал новости http://www.vg247.com/2010/06/02/mass-effec...2-says-bioware/

Игра будет веселее и светлее, а не легче.

да и слово легче упомянуто несколько в другом контесте... а люди видят токо сложность самой игры... ггг )

[creker 0]

Вот именно, что обычно всю новость не читают, только самую суть. А тут суть в том, что игра легче и веселее. О чем тут еще подумаешь, кроме как о сложности.

 

Да понял я, что такое контекст знаю. Просто совсем не очевидно получается, если читать только заголовок и первые строки.

Изменено 2 июня 2010 пользователем creker

[Lord of War 526]

Первая часть для меня почти шедевр ,вторая ушла с головой в TPS ,почти все RPG элементы и юзанья лута были выкинуты в мусорку или порезаны на тряпки. Сюжет второй части вообще нечто убогое и безвкусное. С такими темпами деградации в сторону тупого фаст фуда очень боязно за третью часть. Как бы не получить Mass of Duty в итоге.

[blinds 0]

"Ну, мы пока не рассказали слишком многого о Mass Effect 3, но по сравнению со второй частью, где вам традиционно приходилось попадать в очень темные уголки нашей вселенной, третья история попытается принести вам больше удовольствия и легкости."

Честно облазил всю их доступную часть галактики, перелазил на всех доступных планетах - каки-это их "очень темные уголки" совсем не "темные". Самая интересная миссия побочная была про прибор, который людей в этих киборгов делала. Ну и по главной линии сюжета - ближе к концу игры.

Надо больше интриг, всяких таинственных штучек, особенно в побочных линиях. Помните как в первой части был серебряный шар?

Изменено 2 июня 2010 пользователем blinds

[crackdown 21]

потому что им надо как можно больше коробочек с игрой продать.

это понятное дело.

[Old Gamer 0]

Вот именно, что обычно всю новость не читают, только самую суть. А тут суть в том, что игра легче и веселее. О чем тут еще подумаешь, кроме как о сложности.

 

Да понял я, что такое контекст знаю. Просто совсем не очевидно получается, если читать только заголовок и первые строки.

воздушность - звучало бы слишком))

[Vetal17 0]

Молодцы переводчики, перевели "lighter", как "легче". Оригинал новости http://www.vg247.com/2010/06/02/mass-effec...2-says-bioware/

Игра будет веселее и светлее, а не легче.

Другое дело :good:

[DGQ 0]

Вот именно, что обычно всю новость не читают, только самую суть. А тут суть в том, что игра легче и веселее. О чем тут еще подумаешь, кроме как о сложности.

 

это древняя мудрость - "люди верят заголовкам, а не тому что после них"

[FROST61 0]

Большинство тока под спойлер скрины заценить залезет, посрёт и свалит. Изменено 2 июня 2010 пользователем FROST61

[MI][ER 0]

На безумии игал, гуру?

естественно:dirol:

Изменено 3 июня 2010 пользователем MI][ER

[Reploid 0]

Ещё примитивнее и казуальнее? зачем?

Теперь в диалогах будет всего два варианта: злой и хороший, оба с одним результатом и перестрелки будут вообще без РПГ элементов, тупее и проще чем гризоввор.

Изменено 3 июня 2010 пользователем Reploid

[denkane2009 0]

Казуализация к добру не приведет

[FROST61 0]

Ох лол,все такие внимательные-- речь идёт не о уровне сложности, а об атмосфере самой игры- станет больше весёлых моментов. Изменено 3 июня 2010 пользователем FROST61

[SpaceCadet 0]

Кейси Хадсон - идиот.

[Lonox 0]

для меня главное чтобы вернули Бесконечные патроны и настройку оружия, брони, боезапаса и тд. как в первой части...

Так приятно было палить по всякой нечисти забочась только о перегреве пушки, а не бегать потом и не собирать эти патрики... да и прицел в первой круче был)))

 

А так вторая круче)

[Vitboo 0]

Так интересно тему прочитать с самого начала.

Сразу идёт бурное обсуждение и возмущение, потом разъяснение ошибки, с которым все соглашаются и понимают, что к чему. Но всё равно влетит кто то, кто прочёл только первую страницу и выдаст свои 7 копеек в продолжение той же первой страницы, не поняв полсностю суть всей темы ))

[Old Gamer 0]

Так интересно тему прочитать с самого начала.

Сразу идёт бурное обсуждение и возмущение, потом разъяснение ошибки, с которым все соглашаются и понимают, что к чему. Но всё равно влетит кто то, кто прочёл только первую страницу и выдаст свои 7 копеек в продолжение той же первой страницы, не поняв полсностю суть всей темы ))

Это называется - раздолбайство, люди даже не читают даже половины информации, которые им выкладывают...

[DimmuBurger 0]

Осталось добавить поддержку натала, сделать тв трейлер под эминема и будет 100% Y.O.B.A.

[Ariss 0]

Народ может кто видео в ютуб кинуть, а то не могу воспроизвести здесь(((

Очередной конвеер запустили, про бравого Шепарда уж скоро никто и не вспомнит

[FROST61 0]

Хех 3 часть уже конвейер? Ну тогда по сути сиквел любой игры превращает серию в конвейер. Ещё не играли, не видели ни одного ролика илм скрина, даже анонса ещё не было,а уже такие выводы.

[Ariss 0]

Хех 3 часть уже конвейер? Ну тогда по сути сиквел любой игры превращает серию в конвейер. Ещё не играли, не видели ни одного ролика илм скрина, даже анонса ещё не было,а уже такие выводы.

По сути - да, но кажый сиквел должен превосходить предыдущую часть имхо, в ме2 этого не заметил