Deus Ex: Human Revolution

[AlexSyvorov 0]

а там инваты заработали?

Да.

 

Очень не нравится в игре, что надо в начале уровня выбирать, как играть, стелсом или шутером. Хотя может быть это только на первых уровнях так.

Изменено 18 августа 2011 пользователем AlexSyvorov

[jimrootfender 0]

Wahabit, Типу того)

[Lesha910 0]

мне вот интересно, если для таких знатоков английского, специально создать тему и: выкладывать диалоги в виде текста из игр, фильмов (можно только игр), и пусть они хотя бы через 2-3 минуты напишут перевод, вот и увидим знатоков

Не получится , у них есть гугл транслейт.

[AlexSyvorov 0]

Не получится , у них есть гугл транслейт.

Гугл не даст качественного перевода, а переведет дословно.

[dab 138]

судя по скринам сабхд и заблюрена игра. (алан вейка напомнило профильтрованного). зато мягкая картинка получается. желто-черные оттенки (квейк2 ? )))))

 

мне вот интересно, если для таких знатоков английского, специально создать тему и: выкладывать диалоги в виде текста из игр, фильмов (можно только игр), и пусть они хотя бы через 2-3 минуты напишут перевод, вот и увидим знатоков

эмм. а зачем что-т кому-то доказывать? ты сам подумай - какой смысл тем, кто не знает английский играть на этом языке??? просто в теме потрепаться? ясен пень - кто не знает - ждет русскую. кто готов играть на английском - будет играть в оригинал, т.к. на моей памяти (если быстро вспомнить) только хэви рэйн мне понравился перевод (подобрали актеров очень хорошо). ну и анчартед с натягом.. вот как можно в shadow of the damned играть на русском??? или в deadly premonition??? 50 процентов атмосферы (во втором случае 90) теряется моментом! да хрен с ним такими играми.

ты вспомни МВ2 !!! этож какой мудила набрал таких "актеров" на озвучку???? солдат будто на толчке сидит, читает книжку и говорит - "остооорооожно (зевает), справа граната.." и т.д..

поэтому, имхо, самый верный выбор - играть в оригинал, если есть такая возможность.

но я ничуть не принижаю тех, кто по каким либо причинам (например, немецкий\французский учили в школе) не понимает языка, но 200 сообщений "когда русский будет" - раздавал бы бананы. а вот ваша неприязнь к тем, кто играет в оригинал - мне непонятна. все в ваших руках. учиться - никогда не поздно.

Изменено 18 августа 2011 пользователем dab

[Portgas 0]

Сколько в теме ненависти)))))чуть что много текста-сразу англ ровно,русский жжот

а когда выходят шутерки так строят из себя ценителей оригинального озвучания и текста

[ZeroScream 16]

Сколько в теме ненависти)))))чуть что много текста-сразу англ ровно,русский жжот

а когда выходят шутерки так строят из себя ценителей оригинального озвучания и текста

да Новый Диск просто офигенно переводит и озвучивает,ждать неделю не так уж много.

портянь ты добил первую и вторую?)))

 

[mafiozy22 0]

Да.

 

Очень не нравится в игре, что надо в начале уровня выбирать, как играть, стелсом или шутером. Хотя может быть это только на первых уровнях так.

по идее там ачивка пройти игру без убийств так что,всю игру в стелсе пройти можно

[KirSar 0]

но я ничуть не принижаю тех, кто по каким либо причинам (например, немецкий\французский учили в школе) не понимает языка, но 200 сообщений "когда русский будет" - раздавал бы бананы. а вот ваша неприязнь к тем, кто играет в оригинал - мне непонятна. все в ваших руках. учиться - никогда не поздно.

что ты не принижаешь это правильно, но другие сразу возвышаются в своих глазах, о чём конечно же сразу же пишут, и начинают нести херню про вино и тому подобное

[Portgas 0]

портянь ты добил первую и вторую?)))

забросил первую на миссии с секретной базой unf или как их там, где ещё три контейнера найти нужно было

просто вышел AoE Online и понеслась)

[Wahabit 0]

Сколько в теме ненависти)))))чуть что много текста-сразу англ ровно,русский жжот

а когда выходят шутерки так строят из себя ценителей оригинального озвучания и текста

я всегда за текст РУ, а озвучку мне пожалуйста оригинал, хоть английский, хоть китайский, ибо когда создают персонажа голос ему выбирают авторы, а нашим лишь бы перевести.

 

забросил первую на миссии с секретной базой unf или как их там, где ещё три контейнера найти нужно было

просто вышел AoE Online и понеслась)

слабак =)

[Portgas 0]

слабак =)

каюсь, не могу устоять перед AoE)

 

[Ratch 0]

Да.

 

Очень не нравится в игре, что надо в начале уровня выбирать, как играть, стелсом или шутером. Хотя может быть это только на первых уровнях так.

в первом деус эксе давали точно такой же выбор в первой миссии, там даже оружие то же предлагают, думаю это очередной трибьют к первой части. по крайней мере так в бете было

[darm 0]

Читаю такие темы и удивляюсь: кто все эти люди, которые русские версии предпочитают, откуда они вообще появились? Живьём таких никогда не видел.

[KirSar 0]

Читаю такие темы и удивляюсь: кто все эти люди, которые русские версии предпочитают, откуда они вообще появились? Живьём таких никогда не видел.

а слабо тебе играть в игры на французском, итальянском или немецком языке, а то даже и на японском?

Изменено 18 августа 2011 пользователем KirSar

[Portgas 0]

Читаю такие темы и удивляюсь: кто все эти люди, которые русские версии предпочитают, откуда они вообще появились?

вот читаю такие посты и удивляюсь, откуда же появились все эти люди, задающие на форуме тупые вопросы

[Mephistofel 0]

а то даже и на японском?

На дримке было время я проходил игры на японском, а в них было по 3 диска.

[gr1bok 0]

KirSar, я так твоих доводов и не улсшышал. Ну да ладно)

[KirSar 0]

На дримке было время я проходил игры на японском, а в них было по 3 диска.

и как сюжет был интересный? интригующий?:)

[Wahabit 0]

каюсь, не могу устоять перед AoE)

кому ты говоришь сам сча в первую иногда поигрываю.

[bazzii 0]

Очередная ветка со срачем, вместо обсуждения игры. Странно, что про дашборды и прошивки постов мало...

[Portgas 0]

кому ты говоришь сам сча в первую иногда поигрываю.

скачай новый онлайновый, будем рубиться

[Mephistofel 0]

и как сюжет был интересный? интригующий?:)

Сказанно было- как можно играть? Ответ был данн.

 

Что по теме- Наблюдал сегодня парочку багов интеллекта противника, порой бывают оочень зрячие, а порой можно хоть коробки кидать будет стоять как будто так и надо.

Изменено 18 августа 2011 пользователем Mephistofel

[PoMaPuO 0]

http://s15.radikal.ru/i188/1108/66/0b65f23d14d8t.jpg

пугает меня этот скриншот(

Изменено 18 августа 2011 пользователем PoMaPuO

[Wahabit 0]

скачай новый онлайновый, будем рубиться

торт?

 

Очередная ветка со срачем, вместо обсуждения игры. Странно, что про дашборды и прошивки постов мало...

625 все знают)