Mafia 2 заговорит по русски для консольщиков

[NIki 0]

http://www.mafia2game.com/community/us/imgs/content/mafia2fob/mafia2360.jpg

В своем последнем пресс-релизе Cenega объявила, что локализация Mafia II выйдет на всех трех платформах. Можно поздравить всех, для кого консольная локализация стала сюрпризом. Также известно, что в Чешской версии можно будет выбрать оригинальный английский язык и в какую играть выбирать только пользователю. К сожалению Чешский локализатор Cenega не уточняет выйдет ли игра запланированной датой 27 августа или нет. Дополнительную информацию о Mafia II, можно найти у журналистов из SCORE, которые вероятно тоже посетили майскую презентацию для журналистов в 2K Czech.

 

"Cenega Czech - официальный дистрибьютор 2K в Чехии рады сообщить, что долгожданная гангстерская сага выйдет на всех платформах полностью на чешском языке. Mafia II будет выпущена для Xbox 360, Play Station 3 и Windows PC."

 

"Тестрирование локализованной чешской версии идут полным ходом, игра выглядит просто фантастически", - заявил Халид Химмата из Cenega. Нил Рэлли, из 2K сказал: "Сложный увлекательный сюжет с интересными персонажами, - это и есть Mafia 2. Это очень важно для нас, передать самые яркие впечатления об игре Мафия 2, и мы рады предложить полностью локализованные версии в Польше, России и Чехии."

 

Mafia 2 - это прекрасный мир, где одежда, автомобили, музыка, реклама и всё вокруг полностью соответствуют миру 40-50-х годов. Игрок с легкостью погружается в кинематографичный сюжет, которых разворачивается в настоящем живом мегаполисе. Самую актуальную информацию о Mafia 2 можно найти в последнем номере Score. игра выходит в конце лета 2010 года.

 

 

Перевод с сайта mafiagame.cz

Взято с сайта mafia2game.ru

Изменено 21 июня 2010 пользователем NIki

[TITAN 0]

ура :)

[bloodpath 0]

Насрать.

[Misha1 0]

ДАДАДАДААДАДаДДАДАДАадАДАДАДАДАДАД)

[SLowRider 0]

рады предложить полностью локализованные версии в Польше, России и Чехии.

в России только на пк же локализация?

[bloodpath 0]

SLowRider, новость прочти еще раз и подумай.

[Kyle89 0]

Локализация это хорошо )

[DjDim 0]

не та игра которую стоит ждать

[Serega1228 0]

Фу, у нас не актеры, а роботы, которым не понятно за что деньги платят.

[koIIImap 0]

Про русскую версию в новости ни слова.

[russia91 0]

koIIImap

полностью локализованные версии в Польше, России и Чехии

Слеп?

Изменено 21 июня 2010 пользователем russia91

[kent212 0]

ээээ.. а причем тут русская версия?)... написано, что будет чешская версия..

ах тыж... не приметил)... Ну круто... вот это очень радует..

Изменено 21 июня 2010 пользователем kent212

[GeLork 0]

Да ничего про русскую не увидел.

[HiredGun 0]

Насрать.

+1

[SLowRider 0]

bloodpath, В новости сказано, что в Чехии игра будет локализована на всех трех платформах и сказано, что также в Польше и России будет локализация (но не сказано на каких платформах). Или же я чего-то не вижу?

[Fishka 0]

Пофиг. Английская все равно будет лучше, буду играть в оригинал. Надеюсь русская "озвучка" мафии не будет такая же как Dragon age :D

[kent212 0]

в начале говорится, что локализация для всех 3 платформ.. в конце.. Россия есть.. так что.. думаю в пале будет рашен озвучка)... еееееееееееее

[ZeroScream 16]

типо появится образ и там уже будет русский язык добавлен как в alan wake? Изменено 21 июня 2010 пользователем scream123

[Vladikus 79]

не та игра которую стоит ждать

Ты уныл

[kent212 0]

скорее всего.

[Gangsta 0]

Надеюсь,озвучку оставят

[piratik 0]

Фу, у нас не актеры, а роботы, которым не понятно за что деньги платят.

+1000

унылые уе..... вещают унылым поху.......ким голосом

Надеюсь,озвучку оставят

эх мечты

Изменено 21 июня 2010 пользователем piratik

[o9p 0]

Cenega Czech - официальный дистрибьютор 2K в Чехии рады сообщить, что долгожданная гангстерская сага выйдет на всех платформах полностью на чешском языке. Mafia II будет выпущена для Xbox 360, Play Station 3 и Windows PC."

нахера мне чешская локализация? О_о

Даёшь мафию на русском!

[Yoda 371]

Первая мафия была переведена не хуже оригинала, надеюсь на добротный перевод, думаю люди которые будут это делать знаю что переводят и переведут на 5.

[DimmuBurger 0]

Придется английский язык в дашборде ставить...