Я сделал... №3

[Keeper 278]

мне нестать таким крутым :(

Ты огорчаешь Юрия Антоновича

http://picfile.org/albums/userpics/ch4.jpg

[JDorian 0]

юрок знает, юрок простит.

[shake545 0]

Keeper, пздц. Это Кураж его так обозвал? Не ожидал ТАКОЙ тупости, хоть и знал, что там много отсебятины убогой.

[Keeper 278]

Keeper, пздц. Это Кураж его так обозвал? Не ожидал ТАКОЙ тупости, хоть и знал, что там много отсебятины убогой.

Ты посмотри сначала потом говори) Получился адаптированный сериал для нашего языка)

От этого юмора только прибавилось.

[JDorian 0]

Ты посмотри сначала потом говори) Получился адаптированный сериал для нашего языка)

От этого юмора только прибавилось.

+++

это даже оооочень кстати всё пришлось

[Rambler 822]

походу устроился с друзьями на работу, стройка, 500р в день, 8часовая работа, понедельная оплата, вот так.

завтра первый день

На стройке тяжело работать, 500 рублей в день, это мало. Ну это лучше чем вообще ничего. Поднатаскаешься, потом будешь хорошо зарабатывать.

[shake545 0]

Keeper, переделывать оригинальные шутки не круто. Получается смотришь сериал с совершенно другими фразами.

[CAH4E3 0]

shake545, под русский рабоче-крестьянский менталитет "Мы в какой стране живем? В России? Вот и говори по русски!" сойдет.

[Keeper 278]

Keeper, переделывать оригинальные шутки не круто. Получается смотришь сериал с совершенно другими фразами.

Там куча шуток про нигерских знаменитостей, и знаменитостей 80ых, которые нам не понять.

Вот и адаптировано все, я не думаю что стало хуже.

 

А имена запомнились только лучше! Да и сами фразочки..

Трагедия, трагедия)))) Омар Васильевич)

[CAH4E3 0]

походу устроился с друзьями на работу, стройка, 500р в день, 8часовая работа, понедельная оплата, вот так.

завтра первый день

у меня 17-летние знакомые тоже устроились на стройку, теперь по пятницам не с ягой оттягиваются, а с водочкой

[AlexSyvorov 0]

Keeper, shake545, а что за сериал?

[Mysticc 0]

У нас видимо разные стройки и зарплаты.

Друг устроился на стройку, 1неделя - 100$.

o0

[Portgas 0]

у меня 17-летние знакомые тоже устроились на стройку, теперь по пятницам не с ягой оттягиваются, а с водочкой

прогресс, как говорится, на лицо

[CAH4E3 0]

Portgas, взросление

[MasterMax 0]

Keeper, shake545, а что за сериал?

ну ты чооо

 

У нас видимо разные стройки и зарплаты.

Друг устроился на стройку, 1неделя - 100$.

o0

в баксах?

[Mysticc 0]

в баксах?

Что по-твоему означает этот значок "$"?

[MasterMax 0]

Что по-твоему означает этот значок "$"?

почему в баксах?*

[Portgas 0]

Portgas, взросление

ну да, скорее деградирование ещё дальше

[Mysticc 0]

почему в баксах?*

Ему в гривнах платят, я просто перевел,чтобы все поняли.

[Keeper 278]

Keeper, shake545, а что за сериал?

все ненавидят криса

[MasterMax 0]

Ему в гривнах платят, я просто перевел,чтобы все поняли.

ааа

нормально так

тоже чтоли стройку найти

хотя у нас все замороженные за недостатком денег -_-

[Вася 6]

Купил билет до Москвы.

Щас пойду зуб лечит и уезжаю.

А еще чемодан собрал.

[iamperadko 0]

ну да, скорее деградирование ещё дальше

Портгас стрейтэдж?

Если когда-нибудь был бы в приятной и веселой компании друзей, то изменил бы свое мнение.

 

Купил билет до Москвы.

Щас пойду зуб лечит и уезжаю.

А еще чемодан собрал.

Тыприкинь, тоже собираю чемодан, тоже сегодня вечером уезжаю, и тоже в Мск

бывает же

[BlackSonny 0]

Портгас стрейтэдж?

Если когда-нибудь был бы в приятной и веселой компании друзей, то изменил бы свое мнение.

 

 

Тыприкинь, тоже собираю чемодан, тоже сегодня вечером уезжаю, и тоже в Мск

бывает же

В одном купе ехать будете,атвичаю :D

 

Слимку с почты забрал

Изменено 27 июля 2011 пользователем BlackSonny

[Krevedko 26]

iamperadko, ты от негров краснодарских к московским едешь?))))))))))

 

Слимку с почты забрал

ну а где фоточки и "я купил" коммент?