Bioware рассказывает о системе импорта сохранений...

[COMMANDO-1138 0]

BioWare рассказывает о системе импорта сохранений для Dragon Age 2

http://static.gameslife.ru/upload/images/2010/08/17/c1396dd8-3dac-40d3-ab13-438ccde4eeaf.jpg

Главный продюсер Dragon Age II Фернандо Мело заявил, что Dragon Age II не просто хорошее начало для новых игроков серии , но так же сообщил, что игра содержит ”3 заранее подготовленных мира” для фанатов оригинальной Dragon Age.

”Вы определённо сможете воспользоваться вашими сохранениями от Dragon Age: Origins, или же воспользоваться этими” говорит Мело. ”Прекрасная новость для новых игроков, ведь это фантастическое время что бы присоединиться к игры. Это совершенно новая история и вам не обязательно пропускать её. То как мы показывает события Origins сделано таким образом, что бы объяснить вам то, что происходило в мире Origins. После этого история начинает сильно расходиться от событий оригинала.”

”События игры охватывают10 лет, так, что всё меньше и меньше связи с теми событиями” он продолжает, ”но для игроков Origins, по-настоящему крутая вещь то, что вы можете не только импортировать ваше сохранение и увидеть все его последствия в игре, но и выбрать один из 3 заготовленных мира, которые мы подготовили специально для вас.”

”Так что даже если у вас есть сохранение игры, которое содержит все ваши прошлые решения, и вы хотите увидеть больше различных вариантов их последствий в мире игры, то можно выбрать один из тех других сохранений и увидеть как всё пойдёт и к чему приведёт.”

Более того Мело рассказал нам о той части решений из Origins которые ждут нас и о вещах которые мы можем увидеть в ближайшем будущем.

"Хорошая вещь заключается в том, что мы планируем выпускать DLC, которые будут учитывать ваши решения на протяжении игры, так что даже, после этого будет множество вещей, которые не будут видны сразу, в скором времени нас ожидает много таких неуловимых штук и вещей, так же вытекающих из этих сохранений игр."

Источник:
www.xbox360achievements.org

Изменено 9 февраля 2011 пользователем COMMANDO-1138

[Гость farharzadeeb]

Ну что-то определённо не так с твоими переводами...

[COMMANDO-1138 0]

Ну что-то определённо не так с твоими переводами...

Блин, достали, ты ещё скажи, что опять промт, я тут вообще об стенку головой треснусь=)

 

PS: А вообще я ожидал чего-то такого, поэтому и картинку подобрал: Продолжение пути...

Изменено 9 февраля 2011 пользователем COMMANDO-1138

[Гость farharzadeeb]

Блин, достали, ты ещё скажи, что опять промт, я тут вообще об стенку головой треснусь=)

”Вы определённо сможете воспользоваться вашими сохранениями от Dragon Age: Origins, или же воспользоваться этими” говорит Мело. ”Прекрасная новость для новых игроков, ведь это фантастическое время что бы присоединиться к игры. Это совершенно новая история и вам не обязательно пропускать её. То как мы показывает события Origins сделано таким образом, что бы объяснить вам то, что происходило в мире Origins. После этого история начинает сильно расходиться от событий оригинала.”

 

Ниразу не промт.

[n2d 0]

Блин, достали, ты ещё скажи, что опять промт, я тут вообще об стенку головой треснусь=)

 

PS: А вообще я ожидал чего-то такого, поэтому и картинку подобрал: Продолжение пути...

опять промт

[COMMANDO-1138 0]

Ниразу не промт.

Ясен пень я перевожу общую массу промтом, но потом, то идёт осмотр материала и изменение его в человечий вид, ты, же не думаешь, что я буду ради форума сидеть и перепечатывать всё интервью вручную?=))))

Ты забей весь текст и посмотри, что выйдет и как ты, это поймёшь...

 

PS: А чем тебе кусок не нравится про фантастическое время, в оригинале так же=)

Изменено 9 февраля 2011 пользователем COMMANDO-1138

[xiNtah 0]

Ясен пень я перевожу общую массу промтом, но потом, то идёт осмотр материала и изменение его в человечий вид, ты, же не думаешь, что я буду ради форума сидеть и перепечатывать всё интервью вручную?=))))

Ты забей весь текст и посмотри, что выйдет и как ты, это поймёшь...

 

PS: А чем тебе кусок не нравится про фантастическое время, в оригинале так же=)

Я тебя никто не просит переводить, постить тут. Не хочешь, значит не делай - сделают другие.

[COMMANDO-1138 0]

Да, я обычно и не трогаю, ибо дело это не благодарное=)

 

[Sadovnik 0]

эта новость меня сумасшедшим

[Ultrasuper 0]

жалко что сейвы потер :(

[MadMaxxx123 0]

Блин, достали, ты ещё скажи, что опять промт, я тут вообще об стенку головой треснусь=)

 

PS: А вообще я ожидал чего-то такого, поэтому и картинку подобрал: Продолжение пути...

Нафиг ты это делаешь? Еще и так убого? Кому это здесь надо?

 

COMMANDO-1138, К твоему сведению, нормальные переводы делаются БЕЗ ПРОМТА. А твоя вычитка после промта дикое УГ.

[CAH4E3 0]

PS: А чем тебе кусок не нравится про фантастическое время, в оригинале так же=)

"Новым игрокам предоставится потрясающий шанс ознакомиться с миром игры" - не?

[COMMANDO-1138 0]

Нафиг ты это делаешь? Еще и так убого? Кому это здесь надо?

 

COMMANDO-1138, К твоему сведению, нормальные переводы делаются БЕЗ ПРОМТА. А твоя вычитка после промта дикое УГ.

Я делаю их в первую очередь для себя, пытаюсь восстановить язык, который не практиковал два года толком, ну а сразу ничего не бывает.

 

А насчёт моих новостей, ну они хотя бы сколько-то труда содержат, чего не скажешь о новостях которые в большом объёме тут публикуются=)

 

"Новым игрокам предоставится потрясающий шанс ознакомиться с миром игры" - не?

Ну, автор перевода сам выбирает как и что оставлять=)))

Изменено 9 февраля 2011 пользователем COMMANDO-1138

[Sadovnik 0]

COMMANDO-1138, ну такой бред я видел только в свободных после нашествия китайцев.

[COMMANDO-1138 0]

COMMANDO-1138, ну такой бред я видел только в свободных после нашествия китайцев.

Ну так сделай лучше я спасибо скажу=))))

[n2d 0]

Я делаю их в первую очередь для себя, пытаюсь восстановить язык, который не практиковал два года толком, ну а сразу ничего не бывает.

 

А насчёт моих новостей, ну они хотя бы сколько-то труда содержат, чего не скажешь о новостях которые в большом объёме тут публикуются=)

 

 

Ну, автор перевода сам выбирает как и что оставлять=)))

О да, залить текст в переводчик, переставить немного слова - так сложно ведь.

[Arny 0]

эта новость меня сумасшедшим

 

[MadMaxxx123 0]

Я делаю их в первую очередь для себя, пытаюсь восстановить язык, который не практиковал два года толком, ну а сразу ничего не бывает.

Ты нормальный? Восстановить язык промтом? Переводи со словарем, потом пости.

[SpaceCadet 0]

Автор, ты хоть ссылку на оригинал новости давай, что ли. Для тех кому ещё дорог свой мозг : )

[defjam111 0]

блин они че заранее не могут указывать в играх чтобы оставляли сохранения ибо их можно будет портировать в следующую часть ? как будто у людей эти сохранения по два года хранятся

[iLaniUS 0]

Ну что-то определённо не так с твоими переводами...

Вот оно :big_boss:

[SuFFer1nG 0]

опять промт

[Гость Серый]

Ужас, но смысл, в целом, уловил=)